1 00:01:44,767 --> 00:01:50,000 [Saladin: Mshindi wa Yerusalemu] 2 00:01:50,000 --> 00:01:52,560 [Saladin: Mshindi wa Yerusalemu] 3 00:01:54,887 --> 00:01:57,713 Hadithi na wahusika katika mfululizo umechochewa na historia yetu. 4 00:01:58,247 --> 00:02:00,000 Hakuna kiumbe hai kilichodhurika wakati wa utengenezaji wa filamu za mfululizo huu. 5 00:02:00,000 --> 00:02:01,013 Hakuna kiumbe hai kilichodhurika wakati wa utengenezaji wa filamu za mfululizo huu. 6 00:02:02,233 --> 00:02:03,693 Mwana Zanki! 7 00:02:04,033 --> 00:02:07,453 [Kipindi - 3] 8 00:02:40,387 --> 00:02:41,847 Shambulio! 9 00:04:06,980 --> 00:04:09,220 Acha dada yangu na Kamanda Mkuu peke yake. 10 00:04:09,987 --> 00:04:10,000 Pigana vita yako na sisi. 11 00:04:10,000 --> 00:04:11,813 Pigana vita yako na sisi. 12 00:04:13,887 --> 00:04:15,813 Ilimradi unatamani uwanja wa vita mkali, 13 00:04:16,673 --> 00:04:20,000 Hivyo kwa nini wewe kwa hiana kumvizia mwanangu hapa? 14 00:04:20,000 --> 00:04:20,093 Hivyo kwa nini wewe kwa hiana kumvizia mwanangu hapa? 15 00:04:21,293 --> 00:04:24,320 Hatutawaacha bila kupata tunachotaka. 16 00:04:26,560 --> 00:04:28,793 Mwanao hatapata chochote! 17 00:04:29,500 --> 00:04:30,000 Hutaweza kurudi kutoka hapa. 18 00:04:30,000 --> 00:04:31,420 Hutaweza kurudi kutoka hapa. 19 00:06:09,867 --> 00:06:10,000 Saladin haina hoja bila mwanamke anayempenda. 20 00:06:10,000 --> 00:06:12,953 Saladin haina hoja bila mwanamke anayempenda. 21 00:06:13,173 --> 00:06:14,707 Upendo wako umenitoa machozi! 22 00:07:10,353 --> 00:07:11,807 Heshima yako! 23 00:07:42,660 --> 00:07:44,860 - Victoria! - Gabrieli! 24 00:07:51,053 --> 00:07:53,720 Nilikuwa nitakuja kwako, lakini ulitenda mbele yangu. 25 00:07:55,046 --> 00:07:56,906 Ulikuwa wazi sana wasiwasi wakidhani wamekufa. 26 00:07:58,320 --> 00:07:59,633 Lakini niliwakamata wote. 27 00:08:02,107 --> 00:08:03,653 Hasa wapendwa wako. 28 00:08:11,580 --> 00:08:13,460 Kitu pekee kinachokosekana hapa ni kichwa chako. 29 00:08:14,767 --> 00:08:16,180 Nami nitaichukua pia. 30 00:08:16,453 --> 00:08:19,180 Ikiwa nilitaka kuwaua, Ningekuwa tayari nimewaua. 31 00:08:21,373 --> 00:08:23,507 Kuishi kwao kunategemea wewe. 32 00:08:37,487 --> 00:08:40,000 Unatutishia pamoja na wafungwa kama mwoga, 33 00:08:40,000 --> 00:08:40,013 Unatutishia pamoja na wafungwa kama mwoga, 34 00:08:40,880 --> 00:08:45,180 Badala ya kuchukua Ashkeloni kwa kupigana, Saladin? 35 00:08:45,340 --> 00:08:48,948 Ulipaswa kufikiria hivyo ulipokuwa unatisha, 36 00:08:48,972 --> 00:08:50,000 Kuwaua wafungwa huko Ashkeloni na wasio na hatia katika njia ya Hija. 37 00:08:50,000 --> 00:08:52,580 Kuwaua wafungwa huko Ashkeloni na wasio na hatia katika njia ya Hija. 38 00:08:55,013 --> 00:08:57,046 Ninajibu kwa lugha unayoelewa. 39 00:09:00,267 --> 00:09:01,973 usiponipa Ashkeloni, 40 00:09:03,500 --> 00:09:05,927 Sitakupa mwanamke unampenda na Amiri Mkuu. 41 00:09:18,687 --> 00:09:20,000 Nyoa upanga wako kwa nguvu ya upendo wetu. 42 00:09:20,000 --> 00:09:22,493 Nyoa upanga wako kwa nguvu ya upendo wetu. 43 00:09:39,013 --> 00:09:40,000 Nilichukua Ashkeloni kwa nguvu ya upanga wangu. 44 00:09:40,000 --> 00:09:41,040 Nilichukua Ashkeloni kwa nguvu ya upanga wangu. 45 00:09:42,060 --> 00:09:44,273 Sitatoa hadi yangu upanga unaanguka kutoka mkononi mwangu. 46 00:09:46,907 --> 00:09:48,113 Lakini... 47 00:09:49,339 --> 00:09:50,000 Ilimradi unijibu kwa njia yangu ... 48 00:09:50,000 --> 00:09:52,139 Ilimradi unijibu kwa njia yangu ... 49 00:09:53,086 --> 00:09:55,447 Basi nipe Victoria na Kamanda Mkuu, 50 00:09:56,073 --> 00:09:58,659 Nami nitakupa yote wafungwa katika Ashkeloni. 51 00:10:01,453 --> 00:10:03,620 Ikiwa ni pamoja na Halil, bila shaka. 52 00:10:43,573 --> 00:10:45,860 Unatakiwa kuwa nayo kuficha uvamizi huu kutoka kwa kila mtu. 53 00:10:45,885 --> 00:10:48,173 Lakini tuligundua kana kwamba tulifanya hivyo! 54 00:10:49,140 --> 00:10:50,000 Je, unafikiri hatutaweza kuchukua kutoka mikononi mwenu, hata baada ya kushindwa? 55 00:10:50,000 --> 00:10:54,047 Je, unafikiri hatutaweza kuchukua kutoka mikononi mwenu, hata baada ya kushindwa? 56 00:10:56,213 --> 00:10:59,173 Udhaifu wa mwanao, ambaye unamwamini sana, ni dhahiri. 57 00:11:00,327 --> 00:11:01,673 Usimfuate tena. 58 00:11:06,613 --> 00:11:10,000 Wacha sisi watawala wawili tutulie jambo hili kati yetu. 59 00:11:10,000 --> 00:11:11,200 Wacha sisi watawala wawili tutulie jambo hili kati yetu. 60 00:11:12,087 --> 00:11:14,947 Ninachokiona mbele yangu sio mtawala, 61 00:11:15,913 --> 00:11:20,000 Badala yake, mtu msaliti ananitisha kuchafua njia ya Hija kwa damu! 62 00:11:20,000 --> 00:11:20,107 Badala yake, mtu msaliti ananitisha kuchafua njia ya Hija kwa damu! 63 00:11:22,620 --> 00:11:25,087 Utalipwa kikamilifu. 64 00:11:31,293 --> 00:11:35,533 Mmoja ni binti mfalme na mwingine ni Kamanda Mkuu wa Matempla. 65 00:11:36,906 --> 00:11:38,993 Hutaondoka nayo! 66 00:11:41,246 --> 00:11:44,119 Zichukue kutoka kwa mwanao, na kuzituma kwangu. 67 00:11:45,426 --> 00:11:47,759 Fikiri kuhusu nchi yako na njia ya kuhiji. 68 00:11:54,027 --> 00:11:56,520 Kama vile Ashkeloni ni ya thamani kwangu, 69 00:11:56,545 --> 00:11:59,193 Wafungwa mikononi mwangu pia ni za thamani kwako. 70 00:12:02,320 --> 00:12:04,993 Sitawapa bila kupata Ashkeloni. 71 00:12:27,347 --> 00:12:28,913 Ama Ashkeloni... 72 00:12:30,640 --> 00:12:33,127 Au mwanamke unayempenda na Kamanda Mkuu. 73 00:12:33,900 --> 00:12:35,127 Fanya chaguo lako. 74 00:12:42,300 --> 00:12:46,446 Fanya kile ambacho ni heshima madai ya uungwana, mwanangu. 75 00:13:06,826 --> 00:13:08,580 Mazungumzo yamekwisha, Saladin! 76 00:13:09,093 --> 00:13:10,000 Tutaamua mambo kwa upanga kuanzia sasa. 77 00:13:10,000 --> 00:13:11,387 Tutaamua mambo kwa upanga kuanzia sasa. 78 00:13:11,947 --> 00:13:14,300 Wewe na mimi, mtu kwa mtu. 79 00:13:14,820 --> 00:13:18,580 Yeyote anayeshinda, anapata anachotaka. 80 00:13:20,107 --> 00:13:22,467 Ikiwa una ujasiri, njoo mbele unikabili. 81 00:13:52,600 --> 00:13:55,120 Nilikuwa nimeapa mapema kwamba nitafanya ama kuchukua Ashkeloni, 82 00:13:55,987 --> 00:13:58,187 Au nitajitolea maisha yangu kwa njia hii. 83 00:14:01,093 --> 00:14:02,393 Na ni wakati! 84 00:15:13,547 --> 00:15:15,520 Tumejifunza hivi punde, Melike Hatun. 85 00:15:16,233 --> 00:15:20,000 Tusahau, lakini sielewi jinsi Fatma Hatun hakukuambia, 86 00:15:20,000 --> 00:15:21,193 Tusahau, lakini sielewi jinsi Fatma Hatun hakukuambia, 87 00:15:22,113 --> 00:15:26,287 Huku unamwamini sana. 88 00:15:32,753 --> 00:15:35,613 Huyu hapa anakuja, muulize ana kwa ana. 89 00:15:40,993 --> 00:15:43,966 -Je, ni kweli nilichosikia? -Ulisikia nini? 90 00:15:44,300 --> 00:15:46,447 Je, wewe ni muuguzi wa Saladin? 91 00:15:47,853 --> 00:15:49,073 Je, ni kweli? 92 00:15:51,273 --> 00:15:54,740 Nilimnyonyesha kwa muda mfupi tu. 93 00:15:56,673 --> 00:15:58,193 Nilidhani unajua. 94 00:16:29,066 --> 00:16:30,000 - Gabrieli! - Bwana wangu! 95 00:16:30,000 --> 00:16:30,566 - Gabrieli! - Bwana wangu! 96 00:16:30,620 --> 00:16:32,880 - Linda Hesabu! -Mtukufu Hesabu! 97 00:16:32,905 --> 00:16:34,727 - Je, uko sawa, Mkuu wako wa Hesabu? -Mtukufu Hesabu! 98 00:16:35,280 --> 00:16:36,487 Mwana! 99 00:16:38,727 --> 00:16:39,913 Ewe mhaini! 100 00:16:46,053 --> 00:16:47,340 Shahsuvar. 101 00:17:06,420 --> 00:17:08,580 Mshike, yupo! Haraka! 102 00:17:12,453 --> 00:17:14,327 Knights, huu ni mtego! 103 00:17:14,352 --> 00:17:16,773 Usimfuate, mlinde Gabrieli! 104 00:17:26,893 --> 00:17:28,420 Hatukuweka mtego huo. 105 00:17:28,893 --> 00:17:30,000 Nilikuita pigana kwa uungwana, Saladin! 106 00:17:30,000 --> 00:17:32,480 Nilikuita pigana kwa uungwana, Saladin! 107 00:17:33,860 --> 00:17:36,140 Lakini kwa kufanya hivi, umepoteza nafasi yako yote. 108 00:17:37,200 --> 00:17:40,000 Nitalipiza kisasi wewe na wapendwa wangu pia! 109 00:17:40,000 --> 00:17:41,487 Nitalipiza kisasi wewe na wapendwa wangu pia! 110 00:17:54,780 --> 00:17:56,207 Tunaondoa. 111 00:18:22,639 --> 00:18:24,120 Shahsuvar. 112 00:18:26,420 --> 00:18:27,827 Wanajiondoa, bwana wangu. 113 00:18:29,880 --> 00:18:30,000 Wafungwa walibaki na Malik Saladin. 114 00:18:30,000 --> 00:18:31,793 Wafungwa walibaki na Malik Saladin. 115 00:18:31,818 --> 00:18:33,580 Hawakuweza kuchukua chochote basi! 116 00:18:35,786 --> 00:18:38,980 Ningeacha hijja njia ya kwenda kwako, Sultan Nur ad-Din. 117 00:18:39,667 --> 00:18:40,000 Lakini ulimwamini mwanao na ukafanya hivyo kitu ambacho kinakiuka uungwana. 118 00:18:40,000 --> 00:18:43,840 Lakini ulimwamini mwanao na ukafanya hivyo kitu ambacho kinakiuka uungwana. 119 00:18:44,727 --> 00:18:47,713 Utaadhibiwa kwa alichokifanya. 120 00:18:48,480 --> 00:18:50,000 Nitamwaga damu nyingi kwenye njia ya Hija! 121 00:18:50,000 --> 00:18:51,933 Nitamwaga damu nyingi kwenye njia ya Hija! 122 00:18:52,113 --> 00:18:56,406 Nenda kamuulize Gabrieli atoe hesabu kwa kutowaokoa wafungwa. 123 00:18:57,806 --> 00:19:00,000 Ukimwaga tone moja la damu, hutawaona wafungwa tena. 124 00:19:00,000 --> 00:19:04,353 Ukimwaga tone moja la damu, hutawaona wafungwa tena. 125 00:19:15,867 --> 00:19:18,133 Je, hii ni kwa malipo ya imani niliyoweka kwako? 126 00:19:18,586 --> 00:19:20,000 Ninakuchukulia kuwa mmoja wa wanafamilia yangu. 127 00:19:20,000 --> 00:19:20,639 Ninakuchukulia kuwa mmoja wa wanafamilia yangu. 128 00:19:21,387 --> 00:19:25,980 Lakini unawezaje kuficha kitu kama hii kutoka kwangu kwa miaka? 129 00:19:27,505 --> 00:19:29,445 Hakuna sababu, niamini. 130 00:19:29,747 --> 00:19:30,000 Nilidhani unajua. 131 00:19:30,000 --> 00:19:31,080 Nilidhani unajua. 132 00:19:35,433 --> 00:19:36,993 Fatma Hatun yuko sahihi. 133 00:19:37,593 --> 00:19:40,000 Angewezaje kujua kuwa Sultan Nur ad-Din alikuwa akimficha mke wake kwa miaka mingi? 134 00:19:40,000 --> 00:19:41,720 Angewezaje kujua kuwa Sultan Nur ad-Din alikuwa akimficha mke wake kwa miaka mingi? 135 00:19:43,373 --> 00:19:45,147 Sasa ana siri gani nyingine! 136 00:19:48,399 --> 00:19:50,000 Sasa nitaenda kwa Sultan Nur ad-Din na kujua ukweli wa jambo hilo. 137 00:19:50,000 --> 00:19:51,805 Sasa nitaenda kwa Sultan Nur ad-Din na kujua ukweli wa jambo hilo. 138 00:19:53,033 --> 00:19:55,393 Ikiwa kuna kitu mengine nyuma ya jambo hili, 139 00:19:57,193 --> 00:19:58,653 Utabeba matokeo kutoka kwangu. 140 00:20:48,527 --> 00:20:49,680 Shahsuvar! 141 00:20:51,320 --> 00:20:52,680 Hii ni nini? 142 00:20:53,980 --> 00:20:55,933 Unaonekana rangi. 143 00:20:57,120 --> 00:20:58,233 Gabriel. 144 00:20:59,913 --> 00:21:00,000 Nilimpiga risasi. 145 00:21:00,000 --> 00:21:01,100 Nilimpiga risasi. 146 00:21:02,980 --> 00:21:04,820 Simba wa Ashkeloni! 147 00:21:05,260 --> 00:21:06,787 Je, mbwa huyo alikufa? 148 00:21:26,780 --> 00:21:30,000 Wewe ni nani hata ufanye uchafu mahali nilipo? 149 00:21:30,000 --> 00:21:31,453 Wewe ni nani hata ufanye uchafu mahali nilipo? 150 00:21:33,460 --> 00:21:35,213 Usikaribie sasa! 151 00:21:36,860 --> 00:21:40,000 Nina hasira sana. Usifanye nimekuumiza, sawa?! 152 00:21:40,000 --> 00:21:40,420 Nina hasira sana. Usifanye nimekuumiza, sawa?! 153 00:21:40,685 --> 00:21:43,838 Tangu lini inashambulia adui aliona sifa mbaya? 154 00:21:44,845 --> 00:21:46,345 Alifanya kazi nzuri ya kumpiga mtu huyo. 155 00:21:46,926 --> 00:21:48,759 Alifanya usichoweza kufanya hadi leo. 156 00:21:48,846 --> 00:21:50,000 Nilikuwa naenda kuchukua nyuma Ashkeloni kwa kumuondoa Gabrieli. 157 00:21:50,000 --> 00:21:51,246 Nilikuwa naenda kuchukua nyuma Ashkeloni kwa kumuondoa Gabrieli. 158 00:21:51,958 --> 00:21:53,548 Nilikuwa naenda kuokoa nchi yako! 159 00:21:54,029 --> 00:21:57,035 Lakini huyu mjinga aliharibu kila kitu! 160 00:21:58,814 --> 00:22:00,000 Alinisaliti mimi na wewe pia. 161 00:22:00,000 --> 00:22:01,974 Alinisaliti mimi na wewe pia. 162 00:22:09,157 --> 00:22:10,000 Ulijuaje eneo la uvamizi huo? 163 00:22:10,000 --> 00:22:11,444 Ulijuaje eneo la uvamizi huo? 164 00:22:12,476 --> 00:22:15,982 Labda ujinga wako ilimfanya Gabrieli afuate huko. 165 00:22:17,200 --> 00:22:19,960 Nilimtafuta Sureyya Hatun nilipomwona akitoka kwenye hema. 166 00:22:20,505 --> 00:22:21,658 Ni hayo tu. 167 00:22:24,806 --> 00:22:27,906 Mchukue na umtupe ndani ya shimo la Dameski. 168 00:22:31,540 --> 00:22:33,287 Labda atarudi kwenye fahamu zake. 169 00:22:33,571 --> 00:22:35,917 Pumzika kwa amani mwana Zanki! 170 00:22:36,417 --> 00:22:39,903 Katika hema za Waashkeloni, Sheria za Ashkeloni. 171 00:22:40,615 --> 00:22:43,235 Tutawajibisha anayetudhulumu. 172 00:22:43,515 --> 00:22:45,448 Je, ni sisi pekee wa kulaumiwa kwa hili? 173 00:22:45,854 --> 00:22:47,498 Tuliamini kila ulichosema. 174 00:22:47,651 --> 00:22:49,891 Lakini ulikataa kila kitu! 175 00:22:51,055 --> 00:22:52,928 Ilikuwa wazi kwamba hawakuwa kwenda kukabidhi Ashkeloni. 176 00:22:53,603 --> 00:22:55,503 Ningeweza angalau kuokoa Halil. 177 00:22:56,006 --> 00:22:59,380 Nilimlinda Halil kwa kuchukua wafungwa. 178 00:23:00,200 --> 00:23:03,334 Nitachukua Ashkeloni na Halili pamoja na wafungwa hao. 179 00:23:03,359 --> 00:23:04,794 Bado hujaelewa? 180 00:23:05,439 --> 00:23:09,326 Angalia, ikiwa unachukua Shahsuvar, Kabila zima litaasi. 181 00:23:09,605 --> 00:23:10,000 Hakuna atakayeweza kudhibiti kitakachotokea. 182 00:23:10,000 --> 00:23:11,718 Hakuna atakayeweza kudhibiti kitakachotokea. 183 00:23:12,615 --> 00:23:15,022 Usitufanye tuumizane kwa sababu ya hasira yako. 184 00:23:16,247 --> 00:23:17,980 Sio tu kwa sababu nina hasira ... 185 00:23:18,384 --> 00:23:20,000 Ilimradi hii inakaa hapa, Gabriel atashambulia kabila ili kulipiza kisasi. 186 00:23:20,000 --> 00:23:22,671 Ilimradi hii inakaa hapa, Gabriel atashambulia kabila ili kulipiza kisasi. 187 00:23:23,729 --> 00:23:27,702 Wote wawili mtakuwa hatarini naye atatuzuia. 188 00:23:30,231 --> 00:23:31,431 Kuanzia sasa... 189 00:23:32,791 --> 00:23:34,478 Hadi tutakapopata tena Ashkeloni... 190 00:23:35,861 --> 00:23:38,575 Sitamruhusu mtu yeyote anizuie. 191 00:24:18,224 --> 00:24:19,897 Nini kinaendelea hapa bwana? 192 00:24:20,446 --> 00:24:22,726 Watu wa mfalme wametwaa Ashkeloni. 193 00:24:30,757 --> 00:24:32,256 Hii ina maana gani? 194 00:24:32,570 --> 00:24:33,916 Wakuu wangu wako wapi? 195 00:24:34,542 --> 00:24:36,498 Tumewatupa mashujaa wako gerezani. 196 00:24:37,516 --> 00:24:40,000 Ashkeloni ilikuja chini yetu kudhibiti kwa amri ya Mfalme Baldwin. 197 00:24:40,000 --> 00:24:41,589 Ashkeloni ilikuja chini yetu kudhibiti kwa amri ya Mfalme Baldwin. 198 00:24:43,325 --> 00:24:45,564 Hakuna awezaye kuninyang'anya mamlaka yangu! 199 00:24:47,724 --> 00:24:49,605 Simama, Gabrieli! 200 00:24:53,489 --> 00:24:55,829 Sitaacha mpaka aibu hii iishe. 201 00:24:55,922 --> 00:24:58,562 Badala yake, wewe ndiye uliyetuaibisha! 202 00:24:59,319 --> 00:25:00,000 Hukuweza kuokoa dada yangu, Victoria, kutoka kwa mikono ya Saladin. 203 00:25:00,000 --> 00:25:02,625 Hukuweza kuokoa dada yangu, Victoria, kutoka kwa mikono ya Saladin. 204 00:25:03,624 --> 00:25:08,933 Knight ambaye hawezi hata kushughulikia hili, sivyo anayestahili kuwa Hesabu ya Ashkeloni. 205 00:25:10,693 --> 00:25:13,880 Ikiwa singejeruhiwa, ningejeruhiwa wamemuondoa Saladin na kumuokoa. 206 00:25:13,992 --> 00:25:16,951 Ulipaswa kumwokoa kabla haijafikia hatua hiyo. 207 00:25:16,976 --> 00:25:19,143 Aliniomba Ashkeloni. Je, nimpe? 208 00:25:21,035 --> 00:25:23,795 Ikiwa tutawapa Ashkeloni leo, Wataichukua Yerusalemu kesho. 209 00:25:24,769 --> 00:25:27,129 Tunalifahamu hili vizuri, na pia Saladin. 210 00:25:27,377 --> 00:25:29,221 Ndiyo maana anasisitiza juu ya Ashkeloni. 211 00:25:30,052 --> 00:25:33,576 Zaidi ya hayo, sijaribu tu kulinda Countess wangu, 212 00:25:33,733 --> 00:25:35,260 Lakini ufalme wako pia. 213 00:25:35,324 --> 00:25:37,257 Ndio maana unaniwajibisha? 214 00:25:37,365 --> 00:25:39,072 Hakuna kinachoweza kuficha kosa lako. 215 00:25:39,853 --> 00:25:40,000 Mfungwa hapo ni dada yangu. 216 00:25:40,000 --> 00:25:43,373 Mfungwa hapo ni dada yangu. 217 00:25:44,305 --> 00:25:47,265 Na haungeweza kumwokoa. 218 00:25:47,687 --> 00:25:50,000 Kama yeye ni dada yako, yeye ni pia mwanamke ninayempenda. 219 00:25:50,000 --> 00:25:51,147 Kama yeye ni dada yako, yeye ni pia mwanamke ninayempenda. 220 00:25:51,467 --> 00:25:53,154 Na mtu mwingine ni kiongozi wangu mkuu. 221 00:25:53,234 --> 00:25:55,181 Unadhani nitaondoka mikononi mwao? 222 00:25:55,900 --> 00:25:58,912 Baraza la hekalu litakukasirikia. 223 00:25:58,936 --> 00:26:00,000 Hutakuwa tena kuweza kupokea msaada wao. 224 00:26:00,000 --> 00:26:02,650 Hutakuwa tena kuweza kupokea msaada wao. 225 00:26:03,380 --> 00:26:06,493 Nami hapa, nikimteka Ashkeloni. 226 00:26:09,502 --> 00:26:10,000 Kuanzia sasa... 227 00:26:10,000 --> 00:26:10,895 Kuanzia sasa... 228 00:26:11,422 --> 00:26:14,762 Nitafanya kile kinachohitajika kumuokoa dada yangu. 229 00:26:19,284 --> 00:26:20,000 Nipe nafasi. 230 00:26:20,000 --> 00:26:20,831 Nipe nafasi. 231 00:26:21,311 --> 00:26:25,979 Ninaapa kwa moyo wangu, ambao ninabeba mpenzi wangu, na kwa upanga wangu uliobarikiwa... 232 00:26:26,050 --> 00:26:27,609 Kwamba nitawaokoa. 233 00:26:42,469 --> 00:26:43,855 Nitaenda sasa. 234 00:26:45,050 --> 00:26:48,543 Na ikiwa huwezi kuokoa Victoria hadi kesho, 235 00:26:50,213 --> 00:26:53,706 nitarudi Ashkeloni na kuichukua kutoka kwako. 236 00:26:55,761 --> 00:26:59,621 Kisha fikiria juu ya nini kitatokea kwako. 237 00:27:20,449 --> 00:27:21,549 Bwana wangu. 238 00:27:22,430 --> 00:27:24,510 Mfalme amethubutu kuvamia jimbo letu. 239 00:27:25,394 --> 00:27:27,587 Baraza la hekalu ingekuwa kawaida kuwa na hasira. 240 00:27:28,373 --> 00:27:29,686 Ushawishi wetu umepungua. 241 00:27:32,847 --> 00:27:36,094 Bado hawajaona ushawishi wangu halisi. 242 00:27:39,121 --> 00:27:40,000 Nilituma habari kwa kaka yangu Gregor. 243 00:27:40,000 --> 00:27:41,174 Nilituma habari kwa kaka yangu Gregor. 244 00:27:42,349 --> 00:27:44,649 Atakuja hapa na wapiganaji wake wote. 245 00:27:48,142 --> 00:27:50,000 Sasa tutashusha upanga wetu juu ya Damasko. 246 00:27:50,000 --> 00:27:50,629 Sasa tutashusha upanga wetu juu ya Damasko. 247 00:27:51,613 --> 00:27:53,039 Kila mtu awe tayari. 248 00:27:53,615 --> 00:27:55,173 Agizo lako, bwana. 249 00:28:08,001 --> 00:28:10,000 Wakati tuliweka uvamizi huo kama siri, 250 00:28:10,000 --> 00:28:10,155 Wakati tuliweka uvamizi huo kama siri, 251 00:28:10,334 --> 00:28:12,241 Baadhi yao waliipataje? 252 00:28:12,938 --> 00:28:15,158 Mtu angewezaje kutoka na kumpiga Gabriel? 253 00:28:16,303 --> 00:28:18,063 Ni nini kibaya na hili, Shirkoh? 254 00:28:18,339 --> 00:28:20,000 Mmoja wa Waashkeloni alimjeruhi bwana wangu. 255 00:28:20,000 --> 00:28:20,159 Mmoja wa Waashkeloni alimjeruhi bwana wangu. 256 00:28:20,622 --> 00:28:21,722 nitashikilia... 257 00:28:22,109 --> 00:28:24,763 Saladin ataelezea hali yangu kwanza. 258 00:28:25,520 --> 00:28:29,307 Popote aendapo na wafungwa, tafuta mara moja na kumleta kwangu. 259 00:28:32,272 --> 00:28:33,372 Bwana wangu. 260 00:28:38,828 --> 00:28:40,000 Licha ya adhabu yako ya Malik Saladin, 261 00:28:40,000 --> 00:28:41,287 Licha ya adhabu yako ya Malik Saladin, 262 00:28:41,738 --> 00:28:44,798 Aliuvamia msafara ambao kuna Victoria na Blackford. 263 00:28:45,727 --> 00:28:46,947 Ilikuwa ni agizo langu. 264 00:28:47,315 --> 00:28:48,415 Natoka huko. 265 00:28:49,914 --> 00:28:50,000 Ulizichukua, mjomba? 266 00:28:50,000 --> 00:28:51,194 Ulizichukua, mjomba? 267 00:28:56,307 --> 00:28:57,347 Mola wangu Mlezi. 268 00:29:00,372 --> 00:29:04,119 Kwa hivyo, Mfalme Baldwin alikubali kuondoka njia ya hijja. 269 00:29:04,290 --> 00:29:06,609 Bado. Mkataba haukukamilika. 270 00:29:08,966 --> 00:29:10,000 Samahani, bwana wangu. 271 00:29:10,000 --> 00:29:10,446 Samahani, bwana wangu. 272 00:29:11,146 --> 00:29:12,246 Lakini... 273 00:29:12,655 --> 00:29:14,762 Wakati kuna makosa haya yote ... 274 00:29:15,566 --> 00:29:17,639 Haiwezekani kufikia mafanikio. 275 00:29:17,816 --> 00:29:19,669 Nitawafanya walipe kila kitu. 276 00:29:20,933 --> 00:29:26,250 Yeyote anayehusika na hili, wao adhabu itakuwa mfano kwa wote! 277 00:29:52,488 --> 00:29:53,688 Bwana wangu. 278 00:29:53,903 --> 00:29:56,470 Kuna kitu maalum Nahitaji kuzungumza nawe kuhusu. 279 00:29:56,679 --> 00:29:58,093 Sio wakati, Melike. 280 00:29:58,139 --> 00:30:00,000 Nina mambo muhimu zaidi sasa. Baadaye. 281 00:30:00,000 --> 00:30:00,320 Nina mambo muhimu zaidi sasa. Baadaye. 282 00:30:00,484 --> 00:30:01,564 Hii pia ni muhimu. 283 00:30:01,881 --> 00:30:03,841 Muhimu kutosha kuhusiana kwa nasaba nzima. 284 00:30:03,887 --> 00:30:07,347 Sina wakati wa kujali kuhusu wewe au nasaba. 285 00:30:08,037 --> 00:30:09,797 Jimbo liko hatarini sasa. 286 00:30:10,159 --> 00:30:11,245 Imad. 287 00:30:11,680 --> 00:30:16,120 Mtu asije kwangu kwa mwingine jambo, isipokuwa niamuru vinginevyo. 288 00:30:36,164 --> 00:30:38,235 Hukuwaleta wafungwa, Saladin. 289 00:30:38,928 --> 00:30:40,000 Au Jibril aliwanyakua kutoka kwenu? 290 00:30:40,000 --> 00:30:40,762 Au Jibril aliwanyakua kutoka kwenu? 291 00:30:40,897 --> 00:30:43,410 Ili asifanye, nilizichukua kutoka kwa njia nyingine. 292 00:30:45,868 --> 00:30:47,875 Ni barabara ngapi zinazoelekea Damasko? 293 00:30:48,316 --> 00:30:50,000 Mashariki, Magharibi, Kaskazini na Kusini. 294 00:30:50,000 --> 00:30:50,152 Mashariki, Magharibi, Kaskazini na Kusini. 295 00:30:50,887 --> 00:30:53,653 Achana na hizi fikra kamanda! 296 00:30:57,010 --> 00:30:58,223 Heshima yako. 297 00:30:58,773 --> 00:31:00,000 Tumeandaa kikosi cha wasomi ili kupata njia ya wafungwa. 298 00:31:00,000 --> 00:31:01,573 Tumeandaa kikosi cha wasomi ili kupata njia ya wafungwa. 299 00:31:02,129 --> 00:31:04,187 nitawaleta wafungwa kutoka kwenye barabara ya Mlima Hermoni. 300 00:31:04,478 --> 00:31:07,324 Hakuna haja ya askari, Nimechukua tahadhari zinazohitajika. 301 00:31:08,250 --> 00:31:10,000 Wacha tu wanachama wa juu wa serikali kujua hili. 302 00:31:10,000 --> 00:31:11,564 Wacha tu wanachama wa juu wa serikali kujua hili. 303 00:31:15,970 --> 00:31:20,000 Njia nitakayowaletea, viongozi mahiri unaowasema tu ndio wanajua. 304 00:31:20,000 --> 00:31:20,870 Njia nitakayowaletea, viongozi mahiri unaowasema tu ndio wanajua. 305 00:31:22,095 --> 00:31:25,362 Sio watu wenye mioyo laini wanaocheza ikulu kama wewe. 306 00:31:28,620 --> 00:31:30,000 Pole, kiongozi mahiri. 307 00:31:30,000 --> 00:31:30,200 Pole, kiongozi mahiri. 308 00:31:30,600 --> 00:31:32,447 Lakini nina wasiwasi na nchi yetu. 309 00:31:33,247 --> 00:31:36,249 Kulikuwa na matatizo mengi kwenye eneo la uvamizi. 310 00:31:36,731 --> 00:31:40,000 Ni wazi kwa hali yoyote kwamba kuna kasoro. 311 00:31:40,000 --> 00:31:40,097 Ni wazi kwa hali yoyote kwamba kuna kasoro. 312 00:31:40,374 --> 00:31:42,040 Usijali, Izzeddin. 313 00:31:43,582 --> 00:31:48,335 Muda utaonyesha ikiwa kuna dosari au usaliti katika ukweli. 314 00:32:13,842 --> 00:32:14,892 Ingia ndani. 315 00:32:25,922 --> 00:32:26,922 Bwana wangu. 316 00:32:31,589 --> 00:32:35,790 Tulikuwa pale kuwawajibisha adui, lakini akaunti yako imekusanya, Saladin. 317 00:32:36,093 --> 00:32:38,106 Je, mambo yalifikaje hapa? 318 00:32:38,464 --> 00:32:40,000 Bwana wangu, nilikuwa naenda kuchukua unachotaka. 319 00:32:40,000 --> 00:32:40,197 Bwana wangu, nilikuwa naenda kuchukua unachotaka. 320 00:32:40,784 --> 00:32:43,758 -Niligombana na Gabrieli kwa Ashkeloni. -Kwa Ashkeloni? 321 00:32:46,725 --> 00:32:50,000 Nilimwomba Ashkeloni badala yake Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 322 00:32:50,000 --> 00:32:50,699 Nilimwomba Ashkeloni badala yake Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 323 00:32:51,331 --> 00:32:52,957 Lakini alipinga kama asikabidhiwe. 324 00:32:53,661 --> 00:32:55,694 Laiti ungekubali kwenye njia ya hijja basi! 325 00:32:55,781 --> 00:32:58,022 Laiti ungechukua wafungwa chini ya ulinzi wao. 326 00:32:58,318 --> 00:33:00,000 Unarudije mikono mitupu, Saladin? 327 00:33:00,000 --> 00:33:00,611 Unarudije mikono mitupu, Saladin? 328 00:33:00,823 --> 00:33:01,823 Bwana wangu. 329 00:33:01,963 --> 00:33:05,530 Wafungwa mikononi mwetu ni yenye thamani kama Ashkeloni kwa Gabrieli. 330 00:33:07,032 --> 00:33:10,000 Hata kama hafanyi leo, hakika angeinama siku moja. 331 00:33:10,000 --> 00:33:10,492 Hata kama hafanyi leo, hakika angeinama siku moja. 332 00:33:10,660 --> 00:33:13,454 Nini ni muhimu kwetu ni njia ya Hija. 333 00:33:13,664 --> 00:33:15,331 Je, utalitambua hili lini? 334 00:33:15,415 --> 00:33:17,175 Hata mkifanya nao mapatano, 335 00:33:17,486 --> 00:33:20,000 unadhani njia ya hija itakuwa kuwa salama bila kuchukua Ashkeloni? 336 00:33:20,000 --> 00:33:20,321 unadhani njia ya hija itakuwa kuwa salama bila kuchukua Ashkeloni? 337 00:33:22,277 --> 00:33:24,024 Ashkeloni ndio ufunguo wa kila kitu. 338 00:33:24,416 --> 00:33:27,129 Je, utachukua Ashkeloni? na usawa huu wote? 339 00:33:27,577 --> 00:33:30,000 Jinsi gani Shahsuvar njoo kwenye tovuti ya uvamizi, 340 00:33:30,000 --> 00:33:30,118 Jinsi gani Shahsuvar njoo kwenye tovuti ya uvamizi, 341 00:33:30,142 --> 00:33:32,512 Tulitakiwa kuweka siri na kumuumiza Gabriel? 342 00:33:32,601 --> 00:33:33,841 Je, hii ina maana? 343 00:33:41,631 --> 00:33:43,685 Niamini, ushindi wangu hauna umuhimu wowote. 344 00:33:43,991 --> 00:33:46,821 Ni heshima kucheza na mtu kama wewe. 345 00:33:46,999 --> 00:33:48,164 Heshima yako. 346 00:33:48,252 --> 00:33:49,805 Usiniruhusu hata nianze! 347 00:33:49,976 --> 00:33:50,000 Nimekasirika sana. 348 00:33:50,000 --> 00:33:51,596 Nimekasirika sana. 349 00:33:52,834 --> 00:33:55,647 Ikiwa mahali fulani unapiga juu yangu kwamba ninacheza kamari, 350 00:33:56,412 --> 00:33:58,718 Nitang'oa ulimi wako na kulisha kwako! 351 00:34:00,030 --> 00:34:01,030 Cheza! 352 00:34:07,057 --> 00:34:08,157 Muue! 353 00:34:24,568 --> 00:34:25,768 Wewe ni nani? 354 00:34:44,211 --> 00:34:45,990 Usiogope, Izzeddin. 355 00:34:50,804 --> 00:34:52,184 Mimi si adui yako. 356 00:34:54,942 --> 00:34:58,828 Badala yake, mimi ni bwana wenu ambaye unashirikiana naye. 357 00:35:03,054 --> 00:35:06,018 Alimtafuta Sureyya Hatun na kwenda huko, sivyo? 358 00:35:07,288 --> 00:35:09,586 Msichana huyu anafanya nini karibu na wewe? 359 00:35:09,932 --> 00:35:10,000 Unamchukuaje na wewe kwa vile Operesheni muhimu na ya siri, Saladin? 360 00:35:10,000 --> 00:35:14,758 Unamchukuaje na wewe kwa vile Operesheni muhimu na ya siri, Saladin? 361 00:35:17,513 --> 00:35:18,733 Angalia ndani ya macho yangu. 362 00:35:20,133 --> 00:35:24,373 Ninaweza kusoma yaliyo juu yangu akili ya mwana kutoka kwa macho yake. 363 00:35:27,286 --> 00:35:30,000 Macho yako hufanya udhaifu gani kujificha kuelekea Sureyya Hatun? 364 00:35:30,000 --> 00:35:32,739 Macho yako hufanya udhaifu gani kujificha kuelekea Sureyya Hatun? 365 00:35:34,569 --> 00:35:35,569 Hapana! 366 00:35:37,602 --> 00:35:39,255 Sina udhaifu bwana wangu. 367 00:35:41,367 --> 00:35:44,835 Ninamhurumia tu udhaifu wake kwa kaka yake na nchi yake. 368 00:35:44,968 --> 00:35:49,974 Kweli, unamhurumia, lakini vipi Gabriel na Baldwin wanapata mahali hapo? 369 00:35:50,217 --> 00:35:54,859 Baada ya udhaifu huu wote, Gabrieli atakuja na wachukue wafungwa unaowashikilia, Saladin. 370 00:35:55,154 --> 00:36:00,000 Utawatia mikononi mwa wafungwa kabla hujafanya kosa lingine. 371 00:36:00,000 --> 00:36:00,106 Utawatia mikononi mwa wafungwa kabla hujafanya kosa lingine. 372 00:36:00,222 --> 00:36:02,192 Walete wafungwa ikulu mara moja. 373 00:36:02,305 --> 00:36:03,405 Mara moja! 374 00:36:12,997 --> 00:36:15,404 Baba yako hakukubali ombi langu. 375 00:36:16,421 --> 00:36:19,119 Lakini naona kung'aa machoni pako. 376 00:36:20,071 --> 00:36:22,775 Umenisaidia kwa sababu ya chuki yako kwa Saladin. 377 00:36:25,740 --> 00:36:27,634 Huwezi kukataa hili hata kidogo. 378 00:36:30,802 --> 00:36:32,535 Unaota, Gabriel. 379 00:36:33,742 --> 00:36:36,013 Hasara imepiga akili yako. 380 00:36:44,239 --> 00:36:45,513 Je, hii pia ni ndoto? 381 00:36:47,369 --> 00:36:49,751 Maandishi yako kwa mshale uliotuma. 382 00:36:52,488 --> 00:36:55,529 Bado una uhakika sitafanya unaweza kuthibitisha hili? 383 00:36:58,944 --> 00:37:00,000 Iondoe kwangu. 384 00:37:00,000 --> 00:37:00,397 Iondoe kwangu. 385 00:37:10,403 --> 00:37:11,503 Unataka nini? 386 00:37:12,358 --> 00:37:15,058 Utamteka Victoria na Kamanda Mkuu akitoka nje ya Ikulu. 387 00:37:16,794 --> 00:37:18,868 Saladin hakuwaleta kwenye ikulu. 388 00:37:19,116 --> 00:37:20,000 Unadanganya ili usiwateke! 389 00:37:20,000 --> 00:37:20,903 Unadanganya ili usiwateke! 390 00:37:21,265 --> 00:37:22,944 Hivi ndivyo alivyosema Saladin mwenyewe. 391 00:37:23,963 --> 00:37:26,910 Watawaleta kutoka Mlima Hermoni karibu na barabara ya msitu. 392 00:37:30,393 --> 00:37:31,666 Saladin mjanja! 393 00:37:33,385 --> 00:37:34,709 Yuko Damasko sasa. 394 00:37:35,735 --> 00:37:37,996 Unaweza kupatana nao na kuwaokoa kabla hawajatoka. 395 00:37:56,600 --> 00:37:59,009 Naomba taarifa hiyo uliyonipa ni sahihi. 396 00:38:00,389 --> 00:38:04,097 Vinginevyo, nitamwambia Sultan Nur ad-Din kwamba wewe ni msaliti, 397 00:38:05,394 --> 00:38:06,995 Nami nitawachukua wafungwa pia. 398 00:38:42,457 --> 00:38:44,217 Sultani aliuliza wafungwa. 399 00:38:45,294 --> 00:38:47,394 nitawakabidhi kwa barabara ya hija. 400 00:38:50,099 --> 00:38:53,622 Lakini tungeihifadhi hijja barabara na Ashkeloni badala yao. 401 00:38:54,667 --> 00:38:56,683 Je, juhudi zetu zote zitakuwa bure? 402 00:38:57,535 --> 00:38:58,635 Tufanye nini? 403 00:38:59,417 --> 00:39:00,000 Tutawakabidhi wafungwa. 404 00:39:00,000 --> 00:39:01,017 Tutawakabidhi wafungwa. 405 00:39:02,270 --> 00:39:04,494 Lakini kuna muhimu kazi tunayohitaji kufanya kwanza. 406 00:39:19,295 --> 00:39:20,000 Malik Saladin daima alifikiria kutoka pembe pana, bwana wangu. 407 00:39:20,000 --> 00:39:23,802 Malik Saladin daima alifikiria kutoka pembe pana, bwana wangu. 408 00:39:24,561 --> 00:39:28,067 Mtindo wake na mgongano na wewe ni kutokana na sababu hii. 409 00:39:32,238 --> 00:39:34,045 Atafikiria kwanza leo. 410 00:39:34,390 --> 00:39:36,162 Lazima ajue hilo hatashinda kesho, 411 00:39:36,469 --> 00:39:38,829 Kabla ya siku ni uhakika. 412 00:39:46,212 --> 00:39:48,631 Saladin anakaribia kuwaleta wafungwa. 413 00:39:49,116 --> 00:39:50,000 Fanya maandalizi muhimu. 414 00:39:50,000 --> 00:39:50,945 Fanya maandalizi muhimu. 415 00:40:13,878 --> 00:40:15,078 Sema, mwanamke wangu. 416 00:40:15,843 --> 00:40:19,330 Ni suala gani muhimu hilo linahusu nasaba yetu? 417 00:40:20,527 --> 00:40:21,627 Saladini. 418 00:40:23,846 --> 00:40:26,546 Fatma Hatun ni muuguzi wa Saladin! 419 00:40:29,622 --> 00:40:30,000 Je, hii ni sahihi? 420 00:40:30,000 --> 00:40:30,722 Je, hii ni sahihi? 421 00:40:31,844 --> 00:40:32,844 Sahihi. 422 00:40:33,654 --> 00:40:36,876 Ingebidi nisikie hii kutoka wengine na sio kutoka kwako, Nur ad-Din? 423 00:40:37,308 --> 00:40:40,000 Je, haijalishi uliisikia kutoka wapi? Je, ni sababu gani ya kutia chumvi hivyo? 424 00:40:40,000 --> 00:40:40,799 Je, haijalishi uliisikia kutoka wapi? Je, ni sababu gani ya kutia chumvi hivyo? 425 00:40:40,977 --> 00:40:42,077 Ni nini? 426 00:40:42,534 --> 00:40:44,709 Kuna siri, Nur ad-Din. Kuna siri. 427 00:40:47,372 --> 00:40:49,332 Saladin alikuwa amejifunza hivi karibuni kuhusu hili. 428 00:40:50,003 --> 00:40:51,892 Fatma ni mmoja wa marafiki zetu wa karibu. 429 00:40:52,055 --> 00:40:54,567 Ni nini chini ya hii uliyo nayo siri kutoka kwa kila mtu miaka hii yote? 430 00:40:54,648 --> 00:40:56,101 Huenda kuna nini? 431 00:40:56,545 --> 00:40:59,991 Alinyonyesha Saladin kwa muda kidogo wakati alipokuwa mtoto, ndivyo tu. 432 00:41:00,502 --> 00:41:02,079 Tusifanye kitu kutokana na hili. 433 00:41:02,819 --> 00:41:05,380 Mimi si mmoja wa askari wako, Mimi ni mke wako. 434 00:41:05,781 --> 00:41:09,304 Mimi najua zaidi kile kilichofichwa katika uso huo na macho hayo. 435 00:41:09,818 --> 00:41:10,000 Unaficha nini na nini unasema si kitu kimoja. 436 00:41:10,000 --> 00:41:12,214 Unaficha nini na nini unasema si kitu kimoja. 437 00:41:12,239 --> 00:41:13,239 Inatosha! 438 00:41:13,781 --> 00:41:16,341 Sifichi chochote kutoka kwa mtu yeyote, Melike. 439 00:41:17,288 --> 00:41:20,000 Nimezungukwa na wasiwasi mwingi tayari, usinisumbue na udanganyifu wako pia! 440 00:41:20,000 --> 00:41:21,640 Nimezungukwa na wasiwasi mwingi tayari, usinisumbue na udanganyifu wako pia! 441 00:41:50,279 --> 00:41:51,303 Jitayarishe. 442 00:41:54,481 --> 00:41:56,632 Princess Victoria na Kamanda Mkuu wapo. 443 00:42:00,077 --> 00:42:01,180 Moto! 444 00:42:15,839 --> 00:42:17,577 Alichosema Izzeddin ni kweli. 445 00:42:19,413 --> 00:42:20,000 Hasara yako itakuwa nzito wakati huu, Saladin. 446 00:42:20,000 --> 00:42:21,802 Hasara yako itakuwa nzito wakati huu, Saladin. 447 00:42:30,608 --> 00:42:31,623 Tembea. 448 00:42:44,774 --> 00:42:46,868 Mshushe Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 449 00:42:47,067 --> 00:42:48,083 Agizo lako, bwana. 450 00:43:14,147 --> 00:43:15,782 Sasa umeanguka kwenye makucha yangu. 451 00:43:20,692 --> 00:43:22,613 Ilikuwa ni mtego uliotengenezwa na Saladin. 452 00:43:23,980 --> 00:43:25,758 Shambulio! 453 00:44:31,305 --> 00:44:33,575 Fatma, Nur ad-Din, wote wanadanganya. 454 00:44:35,077 --> 00:44:37,513 Muuguzi wa Saladin wa mvua si jambo la kawaida. 455 00:44:39,074 --> 00:44:40,000 Lazima kuna siri nyuma yake. 456 00:44:40,000 --> 00:44:40,637 Lazima kuna siri nyuma yake. 457 00:44:42,188 --> 00:44:43,299 Siri hii inaweza kuwa nini? 458 00:44:44,413 --> 00:44:45,730 Kwa kuwa wanaficha hivi, 459 00:44:46,365 --> 00:44:48,127 Ni jambo ambalo linaweza kumdhuru Nur ad-Din. 460 00:44:49,144 --> 00:44:50,000 Chochote kinachomdhuru itatupindua. 461 00:44:50,000 --> 00:44:51,271 Chochote kinachomdhuru itatupindua. 462 00:44:52,523 --> 00:44:55,388 Hakika, Berra alielewa hii na kuanza kufuatilia suala hilo. 463 00:44:56,246 --> 00:44:58,849 Ndio maana lazima tujue asili ya siri hii kabla ya Berra. 464 00:45:11,630 --> 00:45:12,654 Gabriel yuko wapi? 465 00:45:13,424 --> 00:45:14,456 Kwa nini hakuja? 466 00:45:18,852 --> 00:45:20,000 Ni nani msaliti anayemfanyia kazi Gabriel? 467 00:45:20,000 --> 00:45:20,621 Ni nani msaliti anayemfanyia kazi Gabriel? 468 00:45:22,069 --> 00:45:24,554 Nani alimpa taarifa hiyo tungepita wafungwa hivi? 469 00:45:32,095 --> 00:45:33,794 Wala hatukuweza kumshika Gabriel, 470 00:45:34,024 --> 00:45:35,984 Wala hatukuweza kuamua utambulisho wa msaliti. 471 00:45:36,702 --> 00:45:38,392 Faida ya nini mtego huu, Waheshimiwa? 472 00:45:43,353 --> 00:45:45,630 Sio udhaifu, lakini usaliti. 473 00:45:47,905 --> 00:45:49,365 Wamejipanga ndani ya jimbo. 474 00:45:51,511 --> 00:45:53,947 Wao pia ndio waliovuja eneo la shambulio kwa Gabriel. 475 00:46:00,951 --> 00:46:03,332 Hadi leo, hakuna msaliti kuunganishwa kati yetu. 476 00:46:04,970 --> 00:46:07,446 Sitaamini hili bila uthibitisho, Saladin. 477 00:46:09,824 --> 00:46:10,000 Sikuleta wafungwa ikulu kuthibitisha hili. 478 00:46:10,000 --> 00:46:12,055 Sikuleta wafungwa ikulu kuthibitisha hili. 479 00:46:13,415 --> 00:46:16,049 Wazee wa serikali pekee ndio wanajua hilo. 480 00:46:16,973 --> 00:46:19,291 Nitawachukua kwa barabara kwenye Mlima Hermoni. 481 00:46:20,439 --> 00:46:23,685 Ikiwa Gabrieli ataenda huko, 482 00:46:25,389 --> 00:46:27,937 Itakuwa wazi kwamba habari inavuja kutoka ndani. 483 00:46:39,134 --> 00:46:40,000 Nilimwambia Sultani kwamba nitathibitisha kwamba kulikuwa na msaliti kati yetu. 484 00:46:40,000 --> 00:46:42,372 Nilimwambia Sultani kwamba nitathibitisha kwamba kulikuwa na msaliti kati yetu. 485 00:46:44,291 --> 00:46:47,886 Hata kama hatujui yeye ni nani, ni wazi sasa kuna msaliti. 486 00:46:48,756 --> 00:46:50,000 Ilimradi tunajua yeye ni nani, atatuingilia. 487 00:46:50,000 --> 00:46:52,859 Ilimradi tunajua yeye ni nani, atatuingilia. 488 00:46:57,199 --> 00:46:59,199 Gabriel alikuwa mwangalifu na hakuja. 489 00:47:00,904 --> 00:47:02,928 Sasa alielewa kuwa amenaswa vizuri. 490 00:47:06,974 --> 00:47:10,000 Alikuwa anaenda kunishika na kupata chochote alichotaka. 491 00:47:10,000 --> 00:47:10,045 Alikuwa anaenda kunishika na kupata chochote alichotaka. 492 00:47:10,772 --> 00:47:13,986 Hatukuweza kuokoa binti mfalme na Kamanda Mkuu, bwana. 493 00:47:14,830 --> 00:47:17,235 Mfalme Baldwin ametoa muda wetu mpaka kesho. 494 00:47:17,746 --> 00:47:20,000 Baraza lote la hekalu litafanya hivyo kuwa dhidi yako, tufanye nini? 495 00:47:20,000 --> 00:47:21,296 Baraza lote la hekalu litafanya hivyo kuwa dhidi yako, tufanye nini? 496 00:47:22,949 --> 00:47:24,631 Izzeddin alinidanganya. 497 00:47:25,698 --> 00:47:27,706 Alinipeleka moja kwa moja kwenye mtego wa Saladin. 498 00:47:28,956 --> 00:47:30,000 Nitaenda ikulu kwanza na kumuuliza... 499 00:47:30,000 --> 00:47:31,369 Nitaenda ikulu kwanza na kumuuliza... 500 00:47:32,115 --> 00:47:33,361 Kisha nitashughulikia mengine. 501 00:47:52,917 --> 00:47:56,331 Ndugu yangu alijitolea maisha yake kwa nchi hii. 502 00:47:58,716 --> 00:48:00,000 Lakini kila mtu anakula, kunywa na kulala. 503 00:48:00,000 --> 00:48:00,335 Lakini kila mtu anakula, kunywa na kulala. 504 00:48:01,021 --> 00:48:03,418 Wasaliti, watu wasio na shukrani! 505 00:48:04,571 --> 00:48:06,389 Mnachokula na kunywa ni haramu kwenu! 506 00:48:19,631 --> 00:48:20,000 Turan-Shah! 507 00:48:20,000 --> 00:48:20,750 Turan-Shah! 508 00:48:24,071 --> 00:48:25,119 Baba! 509 00:48:26,040 --> 00:48:28,238 Unakunywa tena hii? 510 00:48:29,773 --> 00:48:30,000 Uliniahidi mara ngapi? 511 00:48:30,000 --> 00:48:31,590 Uliniahidi mara ngapi? 512 00:48:33,007 --> 00:48:34,959 Je, bado unasisitiza juu ya dhambi hii?! 513 00:48:39,865 --> 00:48:40,000 Hii ni kwa sababu yako, baba. 514 00:48:40,000 --> 00:48:41,134 Hii ni kwa sababu yako, baba. 515 00:48:41,317 --> 00:48:43,309 Nyamaza ujinga wewe nyamaza! 516 00:48:44,561 --> 00:48:46,902 Na wewe pia kubeba yako mzigo juu yangu bila aibu. 517 00:48:47,746 --> 00:48:49,730 Je, hukuniona kama haitoshi kila wakati? 518 00:48:51,061 --> 00:48:52,457 si uliniacha barazani? 519 00:48:52,989 --> 00:48:54,973 Kwa hiyo Saladin? 520 00:48:55,799 --> 00:48:58,442 Lakini naapa utaona. 521 00:48:59,074 --> 00:49:00,000 Mimi ndiye nitafanya ulipize kisasi ndugu yangu. 522 00:49:00,000 --> 00:49:01,820 Mimi ndiye nitafanya ulipize kisasi ndugu yangu. 523 00:49:02,532 --> 00:49:05,476 Utajua Turan-Shah ni nani, baba. 524 00:49:05,501 --> 00:49:09,328 Je! unajua jinsi Saladin unazungumzia juhudi? 525 00:49:10,183 --> 00:49:11,477 Aliwakamata watu wawili leo. 526 00:49:12,358 --> 00:49:14,508 Na hivi karibuni atachukua Ashkeloni, 527 00:49:15,091 --> 00:49:17,305 Na atalipiza kisasi kwa Shahen-Shah. 528 00:49:19,285 --> 00:49:20,000 Anapaswa kufanya tit kwa tat basi. 529 00:49:20,000 --> 00:49:20,713 Anapaswa kufanya tit kwa tat basi. 530 00:49:21,504 --> 00:49:23,861 Na awaue mateka wawili na kuiacha miili yao mikononi mwa Gabriel. 531 00:49:23,886 --> 00:49:25,306 Huelewi haya mambo! 532 00:49:25,413 --> 00:49:29,040 Acha, baba! Hiyo Saladin hatafanikiwa kufanya lolote. 533 00:49:31,268 --> 00:49:33,339 -Simjali hata kidogo. -Kuwa makini! 534 00:49:34,578 --> 00:49:36,348 Kuwa mwangalifu, Turan-Shah. 535 00:49:37,910 --> 00:49:39,711 Usilete chuki kati yako na yeye. 536 00:49:39,984 --> 00:49:40,000 Kwa nini, baba, kwa nini? 537 00:49:40,000 --> 00:49:42,484 Kwa nini, baba, kwa nini? 538 00:49:43,066 --> 00:49:45,471 Kwa nini unamtetea Saladin kwa kiwango hiki? 539 00:49:45,927 --> 00:49:47,657 Saladin huyu ni nani? Yeye ni nani, baba? 540 00:49:47,682 --> 00:49:49,704 Kwa sababu Saladin ni ndugu yako! 541 00:49:58,749 --> 00:50:00,000 Mama huyohuyo alikunyonyesha. 542 00:50:00,000 --> 00:50:00,447 Mama huyohuyo alikunyonyesha. 543 00:50:01,685 --> 00:50:03,058 Nyinyi ni kama ndugu. 544 00:50:04,502 --> 00:50:06,851 Usilete chuki kati ya ndugu, Turan-Shah. 545 00:50:09,222 --> 00:50:10,000 Ndugu yangu amelala chini ya uchafu, baba. 546 00:50:10,000 --> 00:50:13,039 Ndugu yangu amelala chini ya uchafu, baba. 547 00:50:14,185 --> 00:50:15,915 Hii ya mtoto wako wa nusu inatosha kwako. 548 00:50:19,780 --> 00:50:20,000 Inatosha kwa shida uliyotusababishia. 549 00:50:20,000 --> 00:50:22,256 Inatosha kwa shida uliyotusababishia. 550 00:50:22,996 --> 00:50:24,567 Nenda ukatubu. 551 00:50:25,594 --> 00:50:27,689 Tupa tumbo lako na uamke. 552 00:50:29,105 --> 00:50:30,000 Vinginevyo, hautachukua hatua moja katika nyumba yako au nchi. 553 00:50:30,000 --> 00:50:33,972 Vinginevyo, hautachukua hatua moja katika nyumba yako au nchi. 554 00:50:35,939 --> 00:50:37,312 Usijali, baba. 555 00:50:38,426 --> 00:50:40,000 Niliapa juu ya maiti ya kaka yangu. 556 00:50:40,000 --> 00:50:40,617 Niliapa juu ya maiti ya kaka yangu. 557 00:50:42,207 --> 00:50:44,850 Sitarudi bila kulipiza kisasi. 558 00:50:56,891 --> 00:50:58,955 Wafungwa hawa watafanya kuwa janga kwa Saladin. 559 00:50:59,775 --> 00:51:00,000 Mwisho wake umekaribia. 560 00:51:00,000 --> 00:51:00,934 Mwisho wake umekaribia. 561 00:51:01,975 --> 00:51:03,745 Ndipo utawala wangu utaanza. 562 00:51:04,231 --> 00:51:06,921 Je, ni nini kingine tutajifunza kuhusu Saladin? 563 00:51:12,313 --> 00:51:14,392 Princess Victoria na Kamanda Mkuu? 564 00:51:19,311 --> 00:51:20,000 Kwa nini ulishangaa? 565 00:51:20,000 --> 00:51:20,446 Kwa nini ulishangaa? 566 00:51:21,687 --> 00:51:24,456 Je, ulitarajia ningewapoteza? 567 00:51:27,280 --> 00:51:30,000 Nilishangaa kuwa mwanaume kama Gabriel hangefanya lolote kwa ajili yao. 568 00:51:30,000 --> 00:51:30,740 Nilishangaa kuwa mwanaume kama Gabriel hangefanya lolote kwa ajili yao. 569 00:51:34,128 --> 00:51:37,469 Wazee tu wa hali ilijua njia tuliyokuja. 570 00:51:40,442 --> 00:51:41,617 Na wewe ni mmoja wao pia. 571 00:51:45,028 --> 00:51:47,536 Ikiwa mtu alivuja habari kwa Gabriel... 572 00:51:48,523 --> 00:51:50,000 Ataanguka katika mtego aliouweka mwenyewe. 573 00:51:50,000 --> 00:51:50,150 Ataanguka katika mtego aliouweka mwenyewe. 574 00:51:53,050 --> 00:51:54,502 Kila kitu kitakuwa wazi hivi karibuni. 575 00:51:56,817 --> 00:51:58,897 Omba kwa Mungu kwamba habari uliyotoa ni sahihi. 576 00:51:59,464 --> 00:52:00,000 Vinginevyo, nitajulisha Sultan Nur ad-Din ya usaliti wako, 577 00:52:00,000 --> 00:52:02,765 Vinginevyo, nitajulisha Sultan Nur ad-Din ya usaliti wako, 578 00:52:03,642 --> 00:52:04,943 Nitawachukua wafungwa pia. 579 00:52:19,744 --> 00:52:20,000 Saladin ni nani, 580 00:52:20,000 --> 00:52:21,268 Saladin ni nani, 581 00:52:22,500 --> 00:52:24,317 Kumkamata Shahsuvar na kumpeleka? 582 00:52:26,328 --> 00:52:27,630 Unafanya nini hapa? 583 00:52:28,767 --> 00:52:30,000 Nilifanya nilichoweza, baba. 584 00:52:30,000 --> 00:52:30,291 Nilifanya nilichoweza, baba. 585 00:52:30,801 --> 00:52:33,167 Lakini alichofanya Shahsuvar hakikuwa sawa. 586 00:52:34,401 --> 00:52:37,742 Usijali, Malik Saladin hatamdhuru. 587 00:52:38,103 --> 00:52:39,484 Angeweza kufanya madhara gani zaidi? 588 00:52:39,660 --> 00:52:40,000 Walimchukua mtu wetu na kuondoka naye. 589 00:52:40,000 --> 00:52:41,580 Walimchukua mtu wetu na kuondoka naye. 590 00:52:42,504 --> 00:52:44,464 Na bado unamwamini bila aibu. 591 00:52:45,619 --> 00:52:48,492 Anadhani alifanya jambo kubwa kwa kuchukua wafungwa kutoka kwa makafiri! 592 00:52:49,091 --> 00:52:50,000 Lakini hakuweza kumwokoa Halil kwa malipo. 593 00:52:50,000 --> 00:52:50,932 Lakini hakuweza kumwokoa Halil kwa malipo. 594 00:52:52,165 --> 00:52:54,784 Alifanya hivyo kwa ajili ya Ashkeloni. Umesikia pia, shangazi. 595 00:52:55,606 --> 00:52:57,780 Hii ni kwa sababu wanataka Ashkeloni kwa wenyewe. 596 00:52:58,902 --> 00:53:00,000 Ikiwa nia yao ilikuwa nzuri, 597 00:53:00,000 --> 00:53:00,593 Ikiwa nia yao ilikuwa nzuri, 598 00:53:01,096 --> 00:53:03,389 Nur ad-Din Zanki angetuma jeshi tangu mwanzo. 599 00:53:03,710 --> 00:53:05,257 Sasa wana nafasi. 600 00:53:05,933 --> 00:53:09,425 Wataichukua nchi yetu yetu na kuifanya yao wenyewe. 601 00:53:10,661 --> 00:53:12,709 Binti yetu asiye na hatia bado anamwamini hata sasa. 602 00:53:13,441 --> 00:53:16,020 Ni wazi kuwa mtoto wa Zanki umechanganyikiwa na akili yako. 603 00:53:16,658 --> 00:53:18,253 Hilo ndilo lilikuwa lengo lake kimsingi. 604 00:53:18,963 --> 00:53:20,000 Wanaweza kututawala hivi. 605 00:53:20,000 --> 00:53:21,367 Wanaweza kututawala hivi. 606 00:53:22,061 --> 00:53:23,895 Watatutisha hadi tuinamishe vichwa vyetu. 607 00:53:24,628 --> 00:53:26,215 Hakuna aliyechanganya akili yangu. 608 00:53:26,558 --> 00:53:27,726 Kila nilichofanya ni kwa ajili ya nchi yetu. 609 00:53:27,751 --> 00:53:30,000 Ikiwa kuna kitu cha kufanywa nchi yetu, mimi ndiye nitafanya. 610 00:53:30,000 --> 00:53:30,282 Ikiwa kuna kitu cha kufanywa nchi yetu, mimi ndiye nitafanya. 611 00:53:31,374 --> 00:53:33,469 Nitakwenda Damasko kuchukua Shahsuvar kutoka kwa mikono yao. 612 00:53:38,086 --> 00:53:40,000 Kila mtu ataona hilo Emir Mansour bado hajafa. 613 00:53:40,000 --> 00:53:40,483 Kila mtu ataona hilo Emir Mansour bado hajafa. 614 00:54:04,678 --> 00:54:05,972 Bwana wangu. 615 00:54:08,840 --> 00:54:10,000 Je, una afya njema? 616 00:54:10,000 --> 00:54:10,530 Je, una afya njema? 617 00:54:12,575 --> 00:54:14,726 Je, walikutendea ipasavyo? 618 00:54:15,983 --> 00:54:17,697 Unajaribu kujitukuza mwenyewe, 619 00:54:18,438 --> 00:54:20,000 Kwa kumuonea huruma, Sultan Nur ad-Din? 620 00:54:20,000 --> 00:54:21,620 Kwa kumuonea huruma, Sultan Nur ad-Din? 621 00:54:23,277 --> 00:54:24,293 Rehema. 622 00:54:25,284 --> 00:54:26,323 Haki. 623 00:54:26,994 --> 00:54:30,000 Bila shaka, kwa sababu huna hizi dhana, unafikiri si za kweli. 624 00:54:30,000 --> 00:54:30,963 Bila shaka, kwa sababu huna hizi dhana, unafikiri si za kweli. 625 00:54:32,796 --> 00:54:38,018 Unafikiri kweli Gabriel angeweza nitakupa Ashkeloni badala yetu? 626 00:54:38,874 --> 00:54:40,000 Nilimlea yule mtoto ambaye wewe ni baba yake aliuawa miaka iliyopita, Sultan Nur ad-Din. 627 00:54:40,000 --> 00:54:44,842 Nilimlea yule mtoto ambaye wewe ni baba yake aliuawa miaka iliyopita, Sultan Nur ad-Din. 628 00:54:46,904 --> 00:54:49,023 Hutaweza kuchukua chochote kutoka kwake. 629 00:54:50,211 --> 00:54:53,631 Unafikiri una kadi ya kushinda, lakini, 630 00:54:54,674 --> 00:54:57,507 Hujui ukubwa ya moto ulioanguka. 631 00:54:58,608 --> 00:55:00,000 Maadamu tuko hapa, 632 00:55:00,000 --> 00:55:00,655 Maadamu tuko hapa, 633 00:55:01,346 --> 00:55:03,719 Hutakuwa salama kamwe. 634 00:55:05,654 --> 00:55:06,820 Twende zetu. 635 00:55:08,927 --> 00:55:10,000 Acha vita hii ikome. 636 00:55:10,000 --> 00:55:10,173 Acha vita hii ikome. 637 00:55:11,597 --> 00:55:13,041 Hutapata faida nyingine kutoka kwa hii. 638 00:55:14,330 --> 00:55:16,925 Vita hii itaisha popote inapoanzia. 639 00:55:18,707 --> 00:55:19,794 Katika Yerusalemu. 640 00:55:23,237 --> 00:55:26,141 Bila kuwakomboa hao ardhi ya Kiislamu uliyoikalia, 641 00:55:26,843 --> 00:55:30,000 Hakuna mafungo kwa ajili yetu na hakuna usalama kwako. 642 00:55:30,000 --> 00:55:30,866 Hakuna mafungo kwa ajili yetu na hakuna usalama kwako. 643 00:55:33,700 --> 00:55:36,358 Je, Waislamu bado wanaota ya kukomboa Yerusalemu? 644 00:55:37,600 --> 00:55:39,227 Jimbo la Seljuk lilianguka. 645 00:55:39,633 --> 00:55:40,000 Anatolia yuko katika hali mbaya. 646 00:55:40,000 --> 00:55:41,046 Anatolia yuko katika hali mbaya. 647 00:55:41,837 --> 00:55:45,694 Kitendo cha Emir wote wa Kiislamu kulingana na matamanio yao. 648 00:55:46,776 --> 00:55:48,680 Umekuwa msiba. 649 00:55:49,945 --> 00:55:50,000 Je, utaikomboa Yerusalemu hivi? 650 00:55:50,000 --> 00:55:51,612 Je, utaikomboa Yerusalemu hivi? 651 00:56:02,037 --> 00:56:04,005 Hofu ndiyo iliyokufanya useme hivi. 652 00:56:05,610 --> 00:56:07,475 Lakini hofu haitazuia kifo. 653 00:56:10,454 --> 00:56:14,994 Hivi karibuni Waislamu wote wataungana, 654 00:56:16,292 --> 00:56:20,000 Watainua tena mwezi mpevu wa Uislamu juu ya Yerusalemu. 655 00:56:20,000 --> 00:56:20,934 Watainua tena mwezi mpevu wa Uislamu juu ya Yerusalemu. 656 00:56:28,598 --> 00:56:29,662 Usijali. 657 00:56:31,379 --> 00:56:33,490 Mateka wetu ni kama mgeni. 658 00:56:34,199 --> 00:56:36,953 Utatendewa ipasavyo. 659 00:56:39,143 --> 00:56:40,000 Siku moja, tunapofukuza kutoka katika ardhi zetu zilizokaliwa, 660 00:56:40,000 --> 00:56:43,381 Siku moja, tunapofukuza kutoka katika ardhi zetu zilizokaliwa, 661 00:56:44,219 --> 00:56:45,774 Utarudi Magharibi. 662 00:56:46,451 --> 00:56:49,475 Labda utawafundisha ubinadamu ulivyo. 663 00:56:58,655 --> 00:57:00,000 Wachukue. 664 00:57:00,000 --> 00:57:00,052 Wachukue. 665 00:57:17,889 --> 00:57:19,801 Mtego tuliouweka umefanikiwa baba. 666 00:57:23,998 --> 00:57:25,276 Msaliti ni miongoni mwetu. 667 00:57:46,627 --> 00:57:47,937 Kwa nini ulikuja Damasko? 668 00:57:49,630 --> 00:57:50,000 Kuchukua Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 669 00:57:50,000 --> 00:57:51,718 Kuchukua Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 670 00:57:55,681 --> 00:57:58,031 Hii inamaanisha uko sawa kwa kutupa kile tunachotaka. 671 00:57:58,646 --> 00:58:00,000 Unachoomba si kitu ukilinganisha kwa kile nitakachokupa. 672 00:58:00,000 --> 00:58:02,622 Unachoomba si kitu ukilinganisha kwa kile nitakachokupa. 673 00:58:03,898 --> 00:58:07,890 Utakachotupa kinaweza kuwa Ashkeloni na nafsi yako. 674 00:58:08,267 --> 00:58:10,000 Mwanao Shahen-Shah alikufa kwa sababu juu ya ukaidi wako kuhusu Ashkeloni. 675 00:58:10,000 --> 00:58:12,584 Mwanao Shahen-Shah alikufa kwa sababu juu ya ukaidi wako kuhusu Ashkeloni. 676 00:58:14,997 --> 00:58:17,235 Je, hakuna hata mmoja wenu atakayepata hekima? 677 00:58:20,758 --> 00:58:23,814 Nitatenganisha kichwa chako na chako mwili kwa ndugu yangu, Gabriel. 678 00:58:26,907 --> 00:58:27,962 Kiongozi wangu! 679 00:58:30,672 --> 00:58:32,656 Hakuna mtu atakayekuokoa kutoka kwangu! 680 00:58:32,914 --> 00:58:34,350 Turan-Shah! 681 00:58:39,818 --> 00:58:40,000 Turan-Shah! 682 00:58:40,000 --> 00:58:40,921 Turan-Shah! 683 00:58:43,989 --> 00:58:47,227 Unataka mwisho wako uwe kama kaka yako Shahen-Shah? 684 00:58:48,915 --> 00:58:49,978 Niue basi. 685 00:58:50,608 --> 00:58:54,520 Ikiwa hutaniua sasa, Siku moja nitalipiza kisasi kaka yangu. 686 00:58:55,023 --> 00:58:56,761 -Niue! -Turan-Shah! 687 00:58:58,161 --> 00:58:59,852 Weka akili yako kichwani. 688 00:59:04,119 --> 00:59:05,167 Gabriel. 689 00:59:07,130 --> 00:59:08,543 Punguza upanga wako pia. 690 00:59:09,292 --> 00:59:10,000 Ukitaka niweke upanga wangu chini, 691 00:59:10,000 --> 00:59:11,141 Ukitaka niweke upanga wangu chini, 692 00:59:12,089 --> 00:59:14,240 Tuma habari kwa Sultan Nur ad-Din. 693 00:59:15,179 --> 00:59:17,123 Nilimletea kitu muhimu. 694 00:59:37,800 --> 00:59:40,000 Nilifanya kila kitu nilichokuwa nacho kuunda nchi hii. 695 00:59:40,000 --> 00:59:40,054 Nilifanya kila kitu nilichokuwa nacho kuunda nchi hii. 696 00:59:42,708 --> 00:59:43,906 Sikuwa Sultani... 697 00:59:45,075 --> 00:59:46,956 Badala yake, nilikuwa kama baba kwa kila mtu. 698 00:59:49,875 --> 00:59:50,000 Siwezi kuelewa uwepo wa msaliti kati yetu. 699 00:59:50,000 --> 00:59:52,653 Siwezi kuelewa uwepo wa msaliti kati yetu. 700 00:59:53,821 --> 00:59:54,861 Siwezi kuelewa hilo. 701 00:59:56,276 --> 00:59:58,959 Ndio maana sikutaka kutoa wao wafungwa mara moja. 702 01:00:00,216 --> 01:00:03,502 Muda wote tunao, Gabriel atawapigania. 703 01:00:04,801 --> 01:00:09,769 Ilimradi yeye na msaliti wapambane kama hii, tutafikia kila tunachotaka. 704 01:00:15,374 --> 01:00:16,437 Ingia ndani. 705 01:00:24,099 --> 01:00:25,131 Bwana wangu. 706 01:00:25,718 --> 01:00:26,734 Gabriel yuko hapa. 707 01:00:27,021 --> 01:00:28,814 Ana jambo la kukuambia. 708 01:01:23,418 --> 01:01:24,458 Bwana wangu. 709 01:01:27,531 --> 01:01:30,000 Ukiniruhusu, ningependa kujiunga pia. 710 01:01:30,000 --> 01:01:30,384 Ukiniruhusu, ningependa kujiunga pia. 711 01:02:18,925 --> 01:02:20,000 Habari hii muhimu ni nini? 712 01:02:20,000 --> 01:02:21,831 Habari hii muhimu ni nini? 713 01:02:23,118 --> 01:02:25,718 Nataka Victoria na Kamanda Mkuu kwa malipo. 714 01:02:27,096 --> 01:02:29,962 Kwanza, tuambie jinsi gani habari hii ni muhimu. 715 01:02:31,508 --> 01:02:32,908 Je, inafaa kuwakabidhi kwako? 716 01:02:55,390 --> 01:02:57,510 Nitakupa baadhi ya majina. 717 01:03:11,256 --> 01:03:13,189 Nadhani itastahili. 718 01:03:21,781 --> 01:03:23,133 Majina gani hayo? 719 01:03:32,593 --> 01:03:37,046 Majina ya watu ambao watageuka mji wa kiti chako cha enzi, Dameski, mpaka kuzimu! 720 01:03:48,216 --> 01:03:50,000 Templars zote ziliasi kwa sababu ulimkamata Amiri Mkuu. 721 01:03:50,000 --> 01:03:52,268 Templars zote ziliasi kwa sababu ulimkamata Amiri Mkuu. 722 01:03:53,396 --> 01:03:58,982 Ili kumwokoa, watafanya mashambulizi ndani Dameski ambayo huwezi hata kuiwazia. 723 01:04:02,493 --> 01:04:04,560 Watageuza mahali hapa kuwa kuzimu! 724 01:04:11,622 --> 01:04:15,515 Najua wao ni akina nani na watafanya nini. 725 01:04:17,255 --> 01:04:19,508 Ni mimi pekee ninayeweza kuwazuia. 726 01:04:20,908 --> 01:04:25,921 Bila shaka, utatupa Victoria na Kamanda wetu Mkuu kwa malipo hayo. 727 01:04:40,435 --> 01:04:42,895 Naapa sikujua kwamba Saladin aliweka mtego. 728 01:04:43,156 --> 01:04:47,409 Pia, kwa nini ningefanya vile wakati Nilishirikiana na wewe kumpindua Saladin? 729 01:04:48,896 --> 01:04:50,000 Usimwambie Sultani kuhusu mimi, Gabrieli. 730 01:04:50,000 --> 01:04:50,496 Usimwambie Sultani kuhusu mimi, Gabrieli. 731 01:04:51,162 --> 01:04:52,442 Nipe nafasi nyingine. 732 01:04:52,996 --> 01:04:57,675 Niamini, nitafanya kila niwezalo kuokoa Princess Victoria na Kamanda Mkuu. 733 01:05:05,744 --> 01:05:06,923 Unasema uongo. 734 01:05:07,703 --> 01:05:09,383 Ni nini muhimu kuhusu habari hii? 735 01:05:12,664 --> 01:05:16,630 Si Dameski moyo wa nchi yako? 736 01:05:17,784 --> 01:05:20,000 Je! unajua nini kitatokea lini Templars kugeuza mahali hapa kuwa kuzimu? 737 01:05:20,000 --> 01:05:23,030 Je! unajua nini kitatokea lini Templars kugeuza mahali hapa kuwa kuzimu? 738 01:05:25,278 --> 01:05:28,644 Tuwakabidhi wafungwa na kumaliza jambo hili, bwana wangu. 739 01:05:29,951 --> 01:05:30,000 Hatutafunga jambo hili mpaka turudishe Ashkeloni. 740 01:05:30,000 --> 01:05:33,044 Hatutafunga jambo hili mpaka turudishe Ashkeloni. 741 01:05:39,445 --> 01:05:40,000 Mwanao anataka Ashkeloni kulipiza kisasi, Sultan Nur ad-Din. 742 01:05:40,000 --> 01:05:42,911 Mwanao anataka Ashkeloni kulipiza kisasi, Sultan Nur ad-Din. 743 01:05:45,184 --> 01:05:46,930 Yeye hajali nchi yako. 744 01:05:48,925 --> 01:05:50,000 Lakini unajua... 745 01:05:50,000 --> 01:05:50,837 Lakini unajua... 746 01:05:51,678 --> 01:05:54,644 Nini kitatokea kwako ukipoteza njia ya kuhiji? 747 01:06:02,438 --> 01:06:05,158 Unajua vizuri sana hilo Nitairudisha Ashkeloni. 748 01:06:08,392 --> 01:06:10,000 Ndio maana unajaribu kututisha kwa vitisho. 749 01:06:10,000 --> 01:06:10,725 Ndio maana unajaribu kututisha kwa vitisho. 750 01:06:11,512 --> 01:06:13,312 Lakini hizi ni flops zako za hivi punde. 751 01:06:13,805 --> 01:06:15,005 Ni bure. 752 01:06:20,942 --> 01:06:24,275 Nasubiri uamuzi wako hivi karibuni iwezekanavyo, Sultan Nur ad-Din. 753 01:06:26,662 --> 01:06:29,882 Usipogeuka Victoria na Kamanda wetu Mkuu, 754 01:06:30,222 --> 01:06:33,329 Si tu mapenzi yako mji wa kiti cha enzi uangamizwe, 755 01:06:39,116 --> 01:06:40,000 Kwa hakika, njia ya Hija itakuwa iliyochorwa na damu ya Waislamu! 756 01:06:40,000 --> 01:06:42,629 Kwa hakika, njia ya Hija itakuwa iliyochorwa na damu ya Waislamu! 757 01:07:22,201 --> 01:07:24,087 Nikawasha moto mkubwa mle ndani. 758 01:07:25,561 --> 01:07:29,785 Kwa hakika wangechukua tahadhari mpya kuhusu Victoria na Kamanda Mkuu. 759 01:07:32,952 --> 01:07:34,472 Na wewe timiza ahadi yako. 760 01:07:35,486 --> 01:07:37,405 Na uniletee habari muhimu. 761 01:07:38,659 --> 01:07:40,000 Vinginevyo wakati ujao nitakuja na toa hukumu yako ya kifo! 762 01:07:40,000 --> 01:07:42,858 Vinginevyo wakati ujao nitakuja na toa hukumu yako ya kifo! 763 01:08:00,197 --> 01:08:01,877 Gabriel amenaswa, baba, mengi yapo wazi. 764 01:08:03,518 --> 01:08:06,418 Hatuwezi kuwaachilia wafungwa kwa sababu ya tishio moja. 765 01:08:10,038 --> 01:08:12,171 Unaangalia jambo kutoka mbali, Saladin. 766 01:08:13,351 --> 01:08:14,351 Mbali mbali. 767 01:08:15,425 --> 01:08:16,425 Tazama. 768 01:08:18,278 --> 01:08:20,000 Unaweza kuona ninachokiona? 769 01:08:20,000 --> 01:08:20,291 Unaweza kuona ninachokiona? 770 01:08:21,665 --> 01:08:23,978 Njia ya Hija imelowa damu! 771 01:08:24,885 --> 01:08:28,878 Ulimwengu wa Kiislamu umezungukwa kutoka pande zote kwa mayowe! 772 01:08:29,311 --> 01:08:30,000 Hali inapungua kidogo kidogo na kisha kutoweka! 773 01:08:30,000 --> 01:08:33,831 Hali inapungua kidogo kidogo na kisha kutoweka! 774 01:08:35,687 --> 01:08:37,500 Sina subira iliyobaki, Saladin. 775 01:08:38,267 --> 01:08:40,000 nitawatia mikononi wafungwa na kumaliza jambo hili haraka iwezekanavyo. 776 01:08:40,000 --> 01:08:42,293 nitawatia mikononi wafungwa na kumaliza jambo hili haraka iwezekanavyo. 777 01:08:42,980 --> 01:08:46,747 Baba, mradi tu haya wafungwa wako mikononi mwetu, 778 01:08:47,667 --> 01:08:50,000 Nitachukua Ashkeloni, barabara ya hija, na huyo msaliti, nitawachukua wote. 779 01:08:50,000 --> 01:08:52,993 Nitachukua Ashkeloni, barabara ya hija, na huyo msaliti, nitawachukua wote. 780 01:08:54,734 --> 01:08:58,067 Angalia, usikate tamaa kila kitu kwa jambo moja. 781 01:08:59,288 --> 01:09:00,000 Mwisho wa jambo hili utakuwa kujisalimisha kwa Yerusalemu! 782 01:09:00,000 --> 01:09:01,488 Mwisho wa jambo hili utakuwa kujisalimisha kwa Yerusalemu! 783 01:09:05,692 --> 01:09:10,000 Mwanangu, tukiiweka salama njia ya Hija. 784 01:09:10,000 --> 01:09:11,398 Mwanangu, tukiiweka salama njia ya Hija. 785 01:09:12,038 --> 01:09:14,551 Sifa yetu katika Ulimwengu wa Kiislamu utaongezeka. 786 01:09:14,958 --> 01:09:18,344 Waislamu wataungana kuzunguka sifa yetu. 787 01:09:18,985 --> 01:09:20,000 Kwa muungano huu, tutachukua Ashkeloni na Yerusalemu. 788 01:09:20,000 --> 01:09:23,411 Kwa muungano huu, tutachukua Ashkeloni na Yerusalemu. 789 01:09:24,591 --> 01:09:26,711 Je, huku ndiko kujisalimisha kwa Yerusalemu? 790 01:09:27,825 --> 01:09:30,000 Je, hivi ndivyo mwanangu, ambaye mawazo yangu ninayo Yerusalemu iliyochongwa, utanielewa? 791 01:09:30,000 --> 01:09:32,384 Je, hivi ndivyo mwanangu, ambaye mawazo yangu ninayo Yerusalemu iliyochongwa, utanielewa? 792 01:09:33,171 --> 01:09:36,431 Je, si baba yangu, ambaye alichonga Yerusalemu akilini mwangu, umewahi kunielewa? 793 01:09:37,878 --> 01:09:38,965 Naona hilo bila shaka. 794 01:09:39,597 --> 01:09:40,000 Hatari ya Ashkeloni itakua karibu nasi. 795 01:09:40,000 --> 01:09:42,344 Hatari ya Ashkeloni itakua karibu nasi. 796 01:09:42,805 --> 01:09:44,764 Itageuza ardhi yetu kuwa kuzimu. 797 01:09:45,418 --> 01:09:47,431 Njia ya Hija itakuwa umwagaji damu! 798 01:09:48,098 --> 01:09:50,000 Hasa kwa muda mrefu kama msaliti huyo yuko miongoni mwetu. 799 01:09:50,000 --> 01:09:50,431 Hasa kwa muda mrefu kama msaliti huyo yuko miongoni mwetu. 800 01:09:53,051 --> 01:09:56,338 Sitaridhika kujitolea kila kitu kwa hila ya Gabriel. 801 01:09:57,145 --> 01:09:58,971 Nitamshinda kwenye mchezo wake mwenyewe. 802 01:10:00,338 --> 01:10:02,384 Mimi naenda kumvuta kwenye mtego kama huo ... 803 01:10:03,385 --> 01:10:06,511 Nitachukua Ashkeloni, njia ya hija... 804 01:10:07,398 --> 01:10:10,000 Na huyo msaliti kati yetu. Utaona hilo. 805 01:10:10,000 --> 01:10:11,751 Na huyo msaliti kati yetu. Utaona hilo. 806 01:10:24,476 --> 01:10:30,000 Nitafanya chochote kile maslahi ya serikali yanahitaji. 807 01:10:30,000 --> 01:10:30,622 Nitafanya chochote kile maslahi ya serikali yanahitaji. 808 01:10:33,576 --> 01:10:34,576 Mwanangu. 809 01:10:41,266 --> 01:10:43,599 Chukua askari wako na upate toka hapa, Emir Mansour. 810 01:10:43,986 --> 01:10:45,719 Bei ya hii itakuwa ya juu. 811 01:10:46,332 --> 01:10:50,000 Sitaenda popote bila kuchukua Shahsuvar. 812 01:10:50,000 --> 01:10:50,285 Sitaenda popote bila kuchukua Shahsuvar. 813 01:10:51,338 --> 01:10:53,472 Na unapaswa kuogopa ya bei utakayolipa! 814 01:10:54,052 --> 01:10:57,605 Malik Saladin alimfunga mtu wako. 815 01:10:57,706 --> 01:10:59,845 Sitamtoa nje bila agizo lake. 816 01:11:00,752 --> 01:11:02,772 Ikiwa ndivyo, imekwisha! 817 01:11:03,506 --> 01:11:07,730 Mlango ambao hatuwezi kuupitia kwa maneno, tutaifungua kwa mapanga na kuingia! 818 01:11:14,384 --> 01:11:16,064 Kashfa gani hii, Emir Mansour? 819 01:11:17,764 --> 01:11:20,000 Ni nini hasira hii yote juu ya jambo rahisi? 820 01:11:20,000 --> 01:11:20,223 Ni nini hasira hii yote juu ya jambo rahisi? 821 01:11:22,270 --> 01:11:24,310 Tumepoteza sana tayari. 822 01:11:25,137 --> 01:11:28,430 Wasiwasi wangu ni kuokoa wale walionusurika. 823 01:11:29,770 --> 01:11:30,000 Wewe ni mwanaume unayejua maadili ya serikali. 824 01:11:30,000 --> 01:11:31,796 Wewe ni mwanaume unayejua maadili ya serikali. 825 01:11:33,437 --> 01:11:37,423 Inakuja kama majambazi kama hii inaendana na maadili ya serikali? 826 01:11:38,597 --> 01:11:40,000 Je, ni maadili kwa serikali kukamata mtu wetu na kumtia gerezani? 827 01:11:40,000 --> 01:11:42,436 Je, ni maadili kwa serikali kukamata mtu wetu na kumtia gerezani? 828 01:11:45,893 --> 01:11:47,859 Je, hawakukuambia kuhusu uhalifu wa mtu huyo? 829 01:11:48,546 --> 01:11:50,000 Ikiwa atafanya uhalifu, ni juu yetu kumuadhibu. 830 01:11:50,000 --> 01:11:51,879 Ikiwa atafanya uhalifu, ni juu yetu kumuadhibu. 831 01:11:52,779 --> 01:11:55,526 Huwezi kutupuuza na kutoa hukumu. 832 01:12:01,987 --> 01:12:04,367 Je, hukumwambia kwamba ningeenda chukua Ashkeloni na kumwangamiza Gabrieli, 833 01:12:04,868 --> 01:12:08,094 Lakini yule mwanaharamu Shahsuvar umeharibu kila kitu? 834 01:12:09,014 --> 01:12:10,000 Na nilikuambia nini kingetokea kutokea ikiwa ulichukua Shahsuvar. 835 01:12:10,000 --> 01:12:12,120 Na nilikuambia nini kingetokea kutokea ikiwa ulichukua Shahsuvar. 836 01:12:14,788 --> 01:12:19,140 Ulihatarisha kuwapuuza Waashkeloni hata kwa ajili ya Ashkeloni. 837 01:12:19,981 --> 01:12:20,000 Vinginevyo ungechukua mwanangu badala ya wafungwa. 838 01:12:20,000 --> 01:12:22,154 Vinginevyo ungechukua mwanangu badala ya wafungwa. 839 01:12:23,828 --> 01:12:27,354 Je! wewe ni mkaidi kuchukua Ashkeloni? na kuifanya iwe nchi yako mwenyewe? 840 01:12:38,423 --> 01:12:40,000 Shahen-Shah, ambaye ninamwona kama ndugu yangu, aliuawa kwa ajili ya Ashkeloni. 841 01:12:40,000 --> 01:12:45,703 Shahen-Shah, ambaye ninamwona kama ndugu yangu, aliuawa kwa ajili ya Ashkeloni. 842 01:12:46,744 --> 01:12:48,617 Nilianguka kwenye mzozo na nchi yangu. 843 01:12:50,077 --> 01:12:52,277 Nilichukua wafungwa, nikipuuza maisha yangu. 844 01:12:54,877 --> 01:12:57,344 Je, nilifanya haya yote ili kupanua ufalme wangu? 845 01:12:59,897 --> 01:13:00,000 Ulichukua wafungwa, lakini, hazikuwa na faida kwetu. 846 01:13:00,000 --> 01:13:03,190 Ulichukua wafungwa, lakini, hazikuwa na faida kwetu. 847 01:13:03,804 --> 01:13:06,937 Hukuweza kuokoa Ashkeloni au Halili. 848 01:13:07,684 --> 01:13:08,684 Nijulishe. 849 01:13:09,210 --> 01:13:10,000 Je! una chochote mkononi? 850 01:13:10,000 --> 01:13:10,517 Je! una chochote mkononi? 851 01:13:12,904 --> 01:13:16,744 Ikiwa itaendelea kama hii, hautafanya kuwa na uwezo wa kufanya chochote unachosema. 852 01:13:21,600 --> 01:13:23,259 Kutolewa kwa Shahsuvar. 853 01:13:25,033 --> 01:13:28,033 Tutafanya chochote muhimu kwa Ashkeloni. 854 01:13:29,313 --> 01:13:30,000 Hatutarajii jema lolote kutoka kwako. 855 01:13:30,000 --> 01:13:31,226 Hatutarajii jema lolote kutoka kwako. 856 01:13:35,744 --> 01:13:39,590 Gabriel anaweza kuvamia kabila kwa kulipiza kisasi. 857 01:13:40,990 --> 01:13:42,670 Msijiletee matatizo. 858 01:13:45,010 --> 01:13:46,690 Usituzuie. 859 01:13:48,750 --> 01:13:50,000 Kabila letu halina kiongozi tena. 860 01:13:50,000 --> 01:13:50,796 Kabila letu halina kiongozi tena. 861 01:13:53,430 --> 01:13:55,023 Ninaiongoza tena. 862 01:13:55,770 --> 01:13:58,016 Ikiwa Gabrieli atakuja pia, atapata dhiki yake. 863 01:14:02,590 --> 01:14:03,976 Nipe Shahsuvar. 864 01:14:06,850 --> 01:14:08,849 Hakutakuwa na uadui kati yetu, 865 01:14:10,603 --> 01:14:12,602 wala haitakuzuia. 866 01:14:29,901 --> 01:14:30,000 Nitakupa Shahsuvar hivyo hivyo kwamba ugomvi hautokei baina yetu. 867 01:14:30,000 --> 01:14:32,801 Nitakupa Shahsuvar hivyo hivyo kwamba ugomvi hautokei baina yetu. 868 01:14:40,148 --> 01:14:43,092 Lakini ikiwa Jibril alichukua udhibiti wa kabila ... 869 01:14:44,487 --> 01:14:46,813 Na anaingia katika njia yangu ... 870 01:14:48,854 --> 01:14:50,000 Nitawajibisha kwa hili. 871 01:14:50,000 --> 01:14:50,894 Nitawajibisha kwa hili. 872 01:15:10,331 --> 01:15:14,030 Kurudi kwa wafungwa kumekuwa sana manufaa kwa nchi yetu, Mheshimiwa. 873 01:15:28,654 --> 01:15:30,000 Nimefurahi kuwa umegundua mapema hatari uliyokuwa unajiingiza. 874 01:15:30,000 --> 01:15:33,007 Nimefurahi kuwa umegundua mapema hatari uliyokuwa unajiingiza. 875 01:15:33,861 --> 01:15:37,300 Kuhiji njia inakutosha. 876 01:15:40,582 --> 01:15:42,168 Mwambie pia mwanao... 877 01:15:43,042 --> 01:15:47,288 Hatakiwi kutafuta kufikia ndoto kubwa kama vile Yerusalemu na Ashkeloni. 878 01:16:05,116 --> 01:16:06,295 Chukua wafungwa. 879 01:16:14,333 --> 01:16:15,606 Hii ina maana gani? 880 01:16:16,246 --> 01:16:19,666 Muda mrefu kama knights yako kutishia mji wetu... 881 01:16:20,366 --> 01:16:22,593 Kwa hivyo tukasema wacha tukuhamishe mahali pengine. 882 01:16:25,793 --> 01:16:28,913 Uko katika Prince Saladin uaminifu kuanzia sasa. 883 01:16:46,283 --> 01:16:47,283 Wachukue. 884 01:16:49,016 --> 01:16:50,000 Tembea. 885 01:16:50,000 --> 01:16:50,016 Tembea. 886 01:17:02,061 --> 01:17:05,005 Tumeleta hatari zaidi juu yetu, Mtukufu. 887 01:17:06,014 --> 01:17:10,000 Wala Damasko wala njia ya Hija haitakuwa salama. 888 01:17:10,000 --> 01:17:10,407 Wala Damasko wala njia ya Hija haitakuwa salama. 889 01:17:10,761 --> 01:17:13,800 Tuongeze tahadhari karibu na Dameski, bwana wangu. 890 01:17:14,540 --> 01:17:18,140 Ikibidi, hatutaruhusu wasiokuwa Waislamu kuingia Levant kwa muda. 891 01:17:18,165 --> 01:17:20,000 Unachosema kinamaanisha kwamba tunajitega wenyewe. 892 01:17:20,000 --> 01:17:21,787 Unachosema kinamaanisha kwamba tunajitega wenyewe. 893 01:17:25,148 --> 01:17:27,348 Malik Nusr ad-Din yuko sahihi, bwana wangu. 894 01:17:27,688 --> 01:17:30,000 Suluhisho la suala hili liko katika kupata mbali na tatizo hili haraka iwezekanavyo. 895 01:17:30,000 --> 01:17:31,774 Suluhisho la suala hili liko katika kupata mbali na tatizo hili haraka iwezekanavyo. 896 01:17:32,647 --> 01:17:36,740 Usijali, shida hizi zote itatatuliwa kutoka kwa mizizi yao hivi karibuni. 897 01:17:38,515 --> 01:17:40,000 Nitahamasisha jeshi. 898 01:17:40,000 --> 01:17:40,001 Nitahamasisha jeshi. 899 01:17:41,055 --> 01:17:42,988 Ili kuongozana nawe njiani. 900 01:17:43,101 --> 01:17:44,141 Hakuna haja ya hilo. 901 01:17:45,668 --> 01:17:49,374 Kuna makao makuu ya zamani kwa wapiganaji wa mipaka. 902 01:17:49,908 --> 01:17:50,000 Nitawapeleka wafungwa huko. 903 01:17:50,000 --> 01:17:51,508 Nitawapeleka wafungwa huko. 904 01:17:52,308 --> 01:17:53,627 Jukumu linaniangukia. 905 01:17:54,175 --> 01:17:58,281 Kuwapa na kuchukua njia ya kuhiji nyuma inaweza kuwa imeokoa sifa yetu. 906 01:18:01,689 --> 01:18:06,429 Natumai kuwa nchi yetu haitakuwa kuharibiwa kwa sababu ya ukaidi, Mungu akipenda. 907 01:18:25,115 --> 01:18:27,807 Una hadi kesho, Saladin. 908 01:18:28,681 --> 01:18:30,000 Ikiwa huwezi kufichua msaliti na kuokoa Ashkeloni kufikia kesho, 909 01:18:30,000 --> 01:18:34,767 Ikiwa huwezi kufichua msaliti na kuokoa Ashkeloni kufikia kesho, 910 01:18:35,810 --> 01:18:38,983 Nitakabidhi wafungwa kwenye njia ya hija. 911 01:18:57,973 --> 01:18:59,545 Tishio lako lilifanya kazi, Gabriel. 912 01:19:00,193 --> 01:19:02,031 Watamchukua Princess Victoria na Kamanda Mkuu, 913 01:19:02,055 --> 01:19:03,719 nje ya ikulu na kuwapeleka mahali pengine. 914 01:19:04,853 --> 01:19:08,012 Saladin mapenzi binafsi fanya kazi hii. 915 01:19:08,773 --> 01:19:09,985 Atazipeleka wapi? 916 01:19:10,513 --> 01:19:14,919 Inaonekana kuna makao makuu ya zamani mali ya wapiganaji wa mipaka. 917 01:19:15,706 --> 01:19:17,219 Je, una uhakika kwamba mahali hapo? 918 01:19:17,966 --> 01:19:20,000 Angalia, ikiwa utaanguka kwenye mtego huu tena, nitakumaliza, Izzeddin. 919 01:19:20,000 --> 01:19:21,305 Angalia, ikiwa utaanguka kwenye mtego huu tena, nitakumaliza, Izzeddin. 920 01:19:21,993 --> 01:19:24,152 Nilijifunza hili kutoka kwa Emir Reyhani. 921 01:19:25,753 --> 01:19:27,925 Usijali, ni habari ya uhakika. 922 01:19:30,306 --> 01:19:33,725 Saladin anajaribu kunifanya nijisalimishe kwa kuwaweka mikononi mwake. 923 01:19:34,839 --> 01:19:37,825 Lakini wakati huu alianguka kwenye mtego mwenyewe. 924 01:19:39,046 --> 01:19:40,000 Nitaokoa Victoria na Kamanda Mkuu... 925 01:19:40,000 --> 01:19:41,192 Nitaokoa Victoria na Kamanda Mkuu... 926 01:19:42,159 --> 01:19:43,972 Nitamaliza suala la Saladin! 927 01:19:45,279 --> 01:19:47,005 Na kwa hivyo nitakutana na wapendwa wangu, 928 01:19:48,246 --> 01:19:50,000 Na utapata nafasi unayotaka. 929 01:19:50,000 --> 01:19:50,446 Na utapata nafasi unayotaka. 930 01:20:02,356 --> 01:20:06,095 Wewe ni msomi katika kupata kujua adui yako, Saladin, mwana wa Zanki. 931 01:20:07,636 --> 01:20:10,000 Jibril hatatuacha mikononi mwako kamwe. 932 01:20:10,000 --> 01:20:10,742 Jibril hatatuacha mikononi mwako kamwe. 933 01:20:11,349 --> 01:20:15,002 Bila kusahau mguu wa mlima, hata kama ulitupeleka chini ya nchi ya saba. 934 01:20:15,027 --> 01:20:16,227 Atakuja na kutuokoa. 935 01:20:17,769 --> 01:20:19,048 Najua itakuja. 936 01:20:21,249 --> 01:20:23,888 Lakini ni nani atamwokoa lini anakuja kuwaokoa nyote wawili?! 937 01:20:28,064 --> 01:20:30,000 Nikimchukua mateka na kumweka pamoja wewe, utaunganishwa tena, kwa hiyo usijali. 938 01:20:30,000 --> 01:20:31,137 Nikimchukua mateka na kumweka pamoja wewe, utaunganishwa tena, kwa hiyo usijali. 939 01:20:36,059 --> 01:20:37,059 Tembea. 940 01:20:48,218 --> 01:20:50,000 Sultan Nur ad-Din alitoa tarehe ya mwisho ya kesho. 941 01:20:50,000 --> 01:20:50,637 Sultan Nur ad-Din alitoa tarehe ya mwisho ya kesho. 942 01:20:50,911 --> 01:20:52,570 Je, ikiwa Gabriel hatakuja? 943 01:20:53,011 --> 01:20:55,777 Kisha tuna mkono juu ya wafungwa wenyewe. 944 01:20:56,496 --> 01:20:58,636 Hatutapata chochote nayo. 945 01:20:59,543 --> 01:21:00,000 Hakika atakuja. 946 01:21:00,000 --> 01:21:01,057 Hakika atakuja. 947 01:21:01,437 --> 01:21:03,623 Wakati wake ni mfupi, kama wetu. 948 01:21:04,146 --> 01:21:06,052 Kwa upande mmoja, Templars na kwa upande mwingine, 949 01:21:06,076 --> 01:21:08,281 Mfalme Baldwin anamshinikiza. Atakuja. 950 01:21:10,008 --> 01:21:11,848 Nani anaweza kuwa msaliti huyu? 951 01:21:16,056 --> 01:21:18,784 Nina shaka kuwa habari hii ni kuvuja kutoka kwa baraza hilo. 952 01:21:21,667 --> 01:21:25,742 Ndiyo maana niliiambia tu mahali nitakapo walete wafungwa karibu nao. 953 01:21:34,744 --> 01:21:39,981 Waheshimiwa, walinzi walituambia. Gabriel yuko njiani kuja hapa. 954 01:21:41,035 --> 01:21:44,708 Alifanya mpango wa kushambulia mahali hapa. Tutamshika kwa mshangao akiwa njiani. 955 01:21:44,810 --> 01:21:45,868 Twende zetu. 956 01:23:16,328 --> 01:23:17,683 Wewe ni nani? 957 01:23:23,090 --> 01:23:24,290 Subiri hapa. 958 01:24:14,008 --> 01:24:17,040 Nusr ad-Din, unatoka wapi? 959 01:24:40,185 --> 01:24:42,785 Niligundua kuwa wewe ni kushirikiana na Izzeddin. 960 01:24:44,817 --> 01:24:47,777 Haupaswi kwenda mahali ambapo Kamanda Mkuu na Victoria yuko. 961 01:24:48,603 --> 01:24:50,000 Unamaanisha nini kusema hivyo? 962 01:24:50,000 --> 01:24:50,165 Unamaanisha nini kusema hivyo? 963 01:24:51,172 --> 01:24:53,398 Nimetayarisha yote vifaa vya kushambulia. 964 01:24:54,090 --> 01:24:56,730 Kikosi cha wapiganaji kinaendelea njia yao kwa upande mwingine. 965 01:24:56,962 --> 01:24:59,116 Saladin itakuvizia njiani. 966 01:24:59,216 --> 01:25:00,000 Lengo lake ni kukukamata na kujua ni nani anayekusaidia, 967 01:25:00,000 --> 01:25:02,043 Lengo lake ni kukukamata na kujua ni nani anayekusaidia, 968 01:25:02,148 --> 01:25:03,308 Na kuchukua Ashkeloni. 969 01:25:08,754 --> 01:25:10,000 Ikiwa ni lazima, nitapigana katika kuvizia hata kama itagharimu maisha yangu. 970 01:25:10,000 --> 01:25:11,727 Ikiwa ni lazima, nitapigana katika kuvizia hata kama itagharimu maisha yangu. 971 01:25:13,024 --> 01:25:15,511 Nitaenda kumwokoa Victoria na Kamanda Mkuu. 972 01:25:15,812 --> 01:25:17,092 sina budi. 973 01:25:17,117 --> 01:25:20,000 Haiwezekani. Kisha Izzeddin mapenzi kufichuliwa. Je, huelewi hilo? 974 01:25:20,000 --> 01:25:21,266 Haiwezekani. Kisha Izzeddin mapenzi kufichuliwa. Je, huelewi hilo? 975 01:25:27,723 --> 01:25:30,000 Kwa kuwa ulinisimamisha kwa ajili ya mwanao, 976 01:25:30,000 --> 01:25:30,283 Kwa kuwa ulinisimamisha kwa ajili ya mwanao, 977 01:25:31,150 --> 01:25:32,003 Kisha... 978 01:25:32,403 --> 01:25:35,843 Utakuwa nami hadi Victoria na Kamanda Mkuu waliokolewa. 979 01:25:36,383 --> 01:25:38,743 Wewe ndiye itawatoa huko. 980 01:25:48,509 --> 01:25:50,000 Gabriel anapaswa kuwa tayari aliingia kwenye njia hii muda mrefu uliopita. 981 01:25:50,000 --> 01:25:51,235 Gabriel anapaswa kuwa tayari aliingia kwenye njia hii muda mrefu uliopita. 982 01:25:54,787 --> 01:25:56,200 Heshima yako, 983 01:25:57,927 --> 01:25:59,233 Kuna habari kutoka kwa walinzi. 984 01:26:01,046 --> 01:26:04,710 -Mtu mmoja mwenye barakoa alikuja kwa Jibril. - Ni nani? 985 01:26:07,488 --> 01:26:09,362 Anaweza kuwa msaliti. Tembea. 986 01:26:14,629 --> 01:26:16,149 Una wazimu? 987 01:26:16,989 --> 01:26:18,136 Hii itatokeaje? 988 01:26:20,335 --> 01:26:26,866 Wewe ni mkuu wa serikali, unajua jinsi ya kuingia kisiri na jinsi ya kutoka. 989 01:26:28,240 --> 01:26:30,000 Vinginevyo itabidi kushughulikia kila kitu mwenyewe. 990 01:26:30,000 --> 01:26:30,716 Vinginevyo itabidi kushughulikia kila kitu mwenyewe. 991 01:26:33,436 --> 01:26:36,289 Kisha tutabeba matokeo pamoja. 992 01:26:36,816 --> 01:26:38,183 Sisi sote. 993 01:26:38,952 --> 01:26:40,000 Sultan Nur ad-Din tayari mtuhumiwa msaliti ndani. 994 01:26:40,000 --> 01:26:42,774 Sultan Nur ad-Din tayari mtuhumiwa msaliti ndani. 995 01:26:43,715 --> 01:26:46,128 Hii inaniweka kwenye hatari kabisa, hapana! 996 01:26:46,861 --> 01:26:49,148 Kisha uondoe hatari kabisa. 997 01:26:51,450 --> 01:26:53,570 Muue Sultan Nur ad-Din. 998 01:26:56,223 --> 01:26:58,450 Nitamuua Saladin hata hivyo. 999 01:26:59,537 --> 01:27:00,000 Na wewe utapanda kwenye kiti cha enzi unastahili kwa urahisi. 1000 01:27:00,000 --> 01:27:02,917 Na wewe utapanda kwenye kiti cha enzi unastahili kwa urahisi. 1001 01:27:04,644 --> 01:27:09,551 Lakini kwanza niletee Mkuu Kamanda na Victoria. 1002 01:27:11,565 --> 01:27:14,158 Haiwezekani kwa hili kutokea bila Saladin kuondoka! 1003 01:27:14,458 --> 01:27:15,951 Siwezi kuingia huko. 1004 01:27:16,908 --> 01:27:18,364 Niachie mimi hilo. 1005 01:27:19,778 --> 01:27:20,000 Najua jinsi ya kumtoa huko. 1006 01:27:20,000 --> 01:27:22,158 Najua jinsi ya kumtoa huko. 1007 01:27:30,112 --> 01:27:32,871 Baada ya kuokoa Victoria na Kamanda Mkuu, 1008 01:27:33,425 --> 01:27:37,537 Hautawahi fujo na mimi au mwanangu tena. 1009 01:27:37,699 --> 01:27:38,792 Je, unaelewa? 1010 01:27:40,104 --> 01:27:42,978 Baada ya hapo sitakuhitaji hata hivyo! 1011 01:27:44,905 --> 01:27:47,471 Lakini ikiwa huwezi kuokoa mpaka kesho... 1012 01:27:48,521 --> 01:27:50,000 Sio mimi tu nitapoteza, 1013 01:27:50,000 --> 01:27:50,334 Sio mimi tu nitapoteza, 1014 01:27:51,632 --> 01:27:53,554 Lakini wewe na mwanao pia. 1015 01:28:04,032 --> 01:28:09,191 Kwa kadiri nilivyosikia, unafuata suala la muuguzi wa Malik Saladin. 1016 01:28:11,058 --> 01:28:14,604 Nina taarifa muhimu sana kuhusu mada hii ambayo inaweza kuwa na manufaa kwako. 1017 01:28:15,834 --> 01:28:17,380 Ni habari gani hiyo? 1018 01:28:19,093 --> 01:28:20,000 Miaka iliyopita, mke wa Sultan Nur ad-Din na Fatma Hatun alijifungua siku hiyo hiyo. 1019 01:28:20,000 --> 01:28:25,392 Miaka iliyopita, mke wa Sultan Nur ad-Din na Fatma Hatun alijifungua siku hiyo hiyo. 1020 01:28:26,219 --> 01:28:28,119 Wakati mtoto wa Fatma Hatun alikufa, 1021 01:28:28,500 --> 01:28:30,000 Mwana wa Sultani Nur ad-Din alizaliwa salama. 1022 01:28:30,000 --> 01:28:31,358 Mwana wa Sultani Nur ad-Din alizaliwa salama. 1023 01:28:36,006 --> 01:28:37,082 Ee Mungu! 1024 01:28:41,280 --> 01:28:44,415 Katikati ya siri nyingi, kiasi hiki cha matukio... 1025 01:28:45,402 --> 01:28:46,722 Ni nyingi mno. 1026 01:29:03,820 --> 01:29:05,160 Acha! 1027 01:29:29,783 --> 01:29:30,000 Ndugu, acha! 1028 01:29:30,000 --> 01:29:30,936 Ndugu, acha! 1029 01:29:31,053 --> 01:29:32,606 Utajiumiza. 1030 01:29:32,826 --> 01:29:37,786 Jibril huyo, aliweka makali ya upanga wake shingoni mwangu, lakini baba yangu hakufanya chochote! 1031 01:29:38,087 --> 01:29:40,000 Walipaswa kumkata kichwa, lakini bila aibu wakampeleka ikulu. 1032 01:29:40,000 --> 01:29:42,013 Walipaswa kumkata kichwa, lakini bila aibu wakampeleka ikulu. 1033 01:29:42,270 --> 01:29:47,666 Ndugu angalia, hasira zako zinakuumiza tu. Tayari walichukua wapendwa wa Gabriel. 1034 01:29:48,019 --> 01:29:49,646 Bila shaka wataitunza. 1035 01:29:49,967 --> 01:29:50,000 Usijichoke. 1036 01:29:50,000 --> 01:29:51,607 Usijichoke. 1037 01:29:52,311 --> 01:29:55,091 Je, Malik Saladin atalipiza kisasi ndugu yangu?! 1038 01:29:56,003 --> 01:29:58,519 Anamtendea kipenzi cha Gabrieli kama ni vyake! 1039 01:29:59,967 --> 01:30:00,000 Huyo Jibril alimuua kaka yangu! 1040 01:30:00,000 --> 01:30:02,460 Huyo Jibril alimuua kaka yangu! 1041 01:30:02,793 --> 01:30:05,068 Naye akaweka upanga wake kwenye shingo yangu kwenye uwanja wangu wa nyuma! 1042 01:30:06,028 --> 01:30:08,728 Nami nitalipiza kisasi kwake kwa kuchukua wapendwa wake kutoka kwake, Rabia. 1043 01:31:28,885 --> 01:31:30,000 Huyu ni nani? 1044 01:31:30,000 --> 01:31:30,239 Huyu ni nani? 1045 01:32:53,687 --> 01:32:54,961 Wacha kila mtu atawanyike, 1046 01:32:55,575 --> 01:32:57,309 Hatutamruhusu apate toka na kutoroka kutoka hapa! 1047 01:34:30,071 --> 01:34:31,315 Turan-Shah! 1048 01:34:34,272 --> 01:34:35,515 Heshima yako! 1049 01:34:50,710 --> 01:34:53,183 Nilikuwa naenda kumaliza kazi niliiacha haijakamilika hata hivyo. 1050 01:34:53,603 --> 01:34:56,612 Lakini jinsi nzuri ya wewe kuja kwangu kwa miguu yako, Gabrieli. 1051 01:34:56,776 --> 01:34:58,926 Nilikuja hapa kukupa Halil. 1052 01:35:07,343 --> 01:35:09,343 Tutashughulikia suala hilo tofauti. 1053 01:35:13,536 --> 01:35:14,950 Nitakupa Halil. 1054 01:35:17,177 --> 01:35:19,743 Bila shaka, chini ya hali fulani. 1055 01:35:21,743 --> 01:35:24,090 Kwa hiyo, tunapaswa kuzungumza peke yetu. 1056 01:35:31,872 --> 01:35:33,139 Weka panga chini! 1057 01:35:51,866 --> 01:35:53,786 Niambie unataka nini? 1058 01:35:55,152 --> 01:35:56,758 Nataka Saladin. 1059 01:35:58,612 --> 01:36:00,000 Kamanda Mkuu na Victoria wamefungiwa katika makao makuu ya zamani. 1060 01:36:00,000 --> 01:36:02,045 Kamanda Mkuu na Victoria wamefungiwa katika makao makuu ya zamani. 1061 01:36:02,865 --> 01:36:07,459 Ili niwaokoe, Saladin lazima iondoke hapo. 1062 01:36:08,115 --> 01:36:10,000 Mtu pekee anayeweza kufanya hili kutokea ni wewe. 1063 01:36:10,000 --> 01:36:10,728 Mtu pekee anayeweza kufanya hili kutokea ni wewe. 1064 01:36:11,635 --> 01:36:15,636 Ukifanya hivi, nitarudi kaka yako Halil kwako. 1065 01:36:16,450 --> 01:36:19,777 Hii ni kutupa tu Saladi mbele yako! 1066 01:36:21,175 --> 01:36:23,562 Sitamsaliti Saladin. 1067 01:36:26,035 --> 01:36:29,477 Lakini nilipomtolea Halil, Saladin hakuzingatia sana. 1068 01:36:30,309 --> 01:36:32,736 Kwa kiwango hiki, asingekuwa naweza kuchukua Ashkeloni hata hivyo. 1069 01:36:35,359 --> 01:36:37,852 Yeye hajali yeyote kati yenu. 1070 01:36:39,905 --> 01:36:40,000 Kimsingi nina kitu kulipiza kisasi kwa alichokifanya huyu mjinga. 1071 01:36:40,000 --> 01:36:43,420 Kimsingi nina kitu kulipiza kisasi kwa alichokifanya huyu mjinga. 1072 01:36:43,981 --> 01:36:45,414 Sitakuwa na hata kidogo huruma au huruma kwa mtu yeyote, 1073 01:36:45,921 --> 01:36:48,054 nitamwaga damu ya kila mtu katika kabila hilo. 1074 01:36:49,192 --> 01:36:50,000 Nitamuua kaka yako Halil na kumtupa kwako! 1075 01:36:50,000 --> 01:36:52,150 Nitamuua kaka yako Halil na kumtupa kwako! 1076 01:37:06,767 --> 01:37:08,741 -Mjinga wewe! - Nilifanya nini, baba?! 1077 01:37:08,817 --> 01:37:10,000 Bado anasema "Nilifanya nini?"! 1078 01:37:10,000 --> 01:37:10,551 Bado anasema "Nilifanya nini?"! 1079 01:37:11,037 --> 01:37:15,122 -Unathubutuje kwenda kufanya kazi na Gabriel? - Baba, sikufanya. 1080 01:37:17,033 --> 01:37:18,713 Usikatae! 1081 01:37:19,626 --> 01:37:20,000 Ilinibidi kufanya hivyo. 1082 01:37:20,000 --> 01:37:20,779 Ilinibidi kufanya hivyo. 1083 01:37:21,180 --> 01:37:24,640 Alinitisha. Na nikawaambia walipo wafungwa. 1084 01:37:25,034 --> 01:37:26,340 Nifanye nini?! 1085 01:37:26,520 --> 01:37:28,120 Je, niachane na kila kitu na kumwambia? 1086 01:37:28,145 --> 01:37:30,000 Umewezaje kufanya kazi naye kwanza?! 1087 01:37:30,000 --> 01:37:30,244 Umewezaje kufanya kazi naye kwanza?! 1088 01:37:30,492 --> 01:37:32,505 Kwanini ulimwambia eneo la uvamizi? 1089 01:37:32,585 --> 01:37:35,318 Je, sikukuambia usifanye hivyo kufanya hatua zozote mbaya?! 1090 01:37:37,089 --> 01:37:39,435 Hakukuwa na mwingine njia ya kupindua Saladin. 1091 01:37:40,381 --> 01:37:41,954 Naam, nini kilitokea sasa, huh? 1092 01:37:42,561 --> 01:37:47,067 Saladin na Sultan Nur ad-Din akagundua kuwa ndani kulikuwa na jasusi. 1093 01:37:47,273 --> 01:37:48,779 Wako karibu sana nasi! 1094 01:37:49,387 --> 01:37:50,000 Unapaswa kukata mawasiliano na Gabriel kuanzia sasa umenielewa? 1095 01:37:50,000 --> 01:37:53,055 Unapaswa kukata mawasiliano na Gabriel kuanzia sasa umenielewa? 1096 01:37:53,080 --> 01:37:54,413 Nilifanya kile kilichohitajika. 1097 01:37:55,374 --> 01:37:58,294 - Ulifanya nini, baba? - Usiingiliane na hilo! 1098 01:37:58,870 --> 01:38:00,000 Kuanzia sasa, kuwa makini. 1099 01:38:00,000 --> 01:38:00,923 Kuanzia sasa, kuwa makini. 1100 01:38:01,690 --> 01:38:05,050 Tunahitaji kukomesha hili suala la msaliti haraka iwezekanavyo. 1101 01:38:07,656 --> 01:38:09,221 Vipi kuhusu Sultan Nur ad-Din? 1102 01:38:10,815 --> 01:38:13,368 Je, kama angegundua kwamba Gabrieli na nilikuwa nafanya kazi kwa siri? 1103 01:38:14,843 --> 01:38:16,223 Sitaruhusu hili litokee. 1104 01:38:19,168 --> 01:38:20,000 Ondoka sasa! 1105 01:38:20,000 --> 01:38:20,305 Ondoka sasa! 1106 01:38:35,808 --> 01:38:39,412 Unawezaje kuamini nilishirikiana pamoja na Jibril, ni nani aliyemuua ndugu yangu? 1107 01:38:39,486 --> 01:38:40,000 Mimi si msaliti! Nisingefanya kitu kama hiki. 1108 01:38:40,000 --> 01:38:41,946 Mimi si msaliti! Nisingefanya kitu kama hiki. 1109 01:38:41,988 --> 01:38:46,209 Kisha, kwa nini unazunguka? Kuficha uso wako, na kusonga kama mzimu! 1110 01:38:46,606 --> 01:38:50,000 Nalipiza kisasi kwa ndugu yangu. Baada ya kuua Victoria na Kamanda Mkuu, 1111 01:38:50,000 --> 01:38:50,492 Nalipiza kisasi kwa ndugu yangu. Baada ya kuua Victoria na Kamanda Mkuu, 1112 01:38:50,567 --> 01:38:53,518 Nilikuwa naenda kulipiza kisasi kwa kaka yangu kuchukua wapendwa wa Gabriel kutoka kwake. 1113 01:38:53,636 --> 01:38:56,749 Je, unajua jinsi muhimu hao wafungwa ni kwetu? 1114 01:38:57,958 --> 01:39:00,000 Tutapata kila kitu kupitia hizo wafungwa, ikiwa ni pamoja na kulipiza kisasi kwa Shahen-Shah. 1115 01:39:00,000 --> 01:39:02,184 Tutapata kila kitu kupitia hizo wafungwa, ikiwa ni pamoja na kulipiza kisasi kwa Shahen-Shah. 1116 01:39:02,317 --> 01:39:06,677 Fanya hivyo basi, niache niende. 1117 01:39:06,895 --> 01:39:08,162 Mimi si msaliti! 1118 01:39:10,721 --> 01:39:13,187 Habari ya kukamata lazima uwe umefika Damasko. 1119 01:39:13,847 --> 01:39:16,290 Tuhuma zote ziko juu yako. 1120 01:39:16,551 --> 01:39:17,678 Utakaa hapa. 1121 01:39:22,315 --> 01:39:24,475 Mimi si msaliti! 1122 01:39:27,574 --> 01:39:29,041 Nitoe hapa! 1123 01:39:29,474 --> 01:39:30,000 Mimi si msaliti! 1124 01:39:30,000 --> 01:39:31,288 Mimi si msaliti! 1125 01:39:31,819 --> 01:39:33,299 Nitoe nje! 1126 01:39:45,406 --> 01:39:50,000 Njoo kwenye fahamu zako. Ndugu yako yuko hisa. Bado una wasiwasi kuhusu Saladin! 1127 01:39:50,000 --> 01:39:50,875 Njoo kwenye fahamu zako. Ndugu yako yuko hisa. Bado una wasiwasi kuhusu Saladin! 1128 01:39:51,560 --> 01:39:53,359 Dhamiri yangu hainiachi, shangazi. 1129 01:39:53,506 --> 01:39:54,673 Vipi kuhusu ndugu yako? 1130 01:39:55,313 --> 01:39:56,966 Je, dhamiri yako haifanyi kazi kwake? 1131 01:39:57,579 --> 01:40:00,000 Jibril ni mtu msaliti, na atamuua Halili bila huruma. 1132 01:40:00,000 --> 01:40:01,095 Jibril ni mtu msaliti, na atamuua Halili bila huruma. 1133 01:40:01,731 --> 01:40:03,963 Basi Saladin itakuwa na manufaa gani kwako? 1134 01:40:04,830 --> 01:40:08,497 Ikiwa angefanya hivyo, atawapa wafungwa na umwokoe Halili hapo kwanza. 1135 01:40:08,660 --> 01:40:10,000 Ndugu yangu, ni wa thamani sana. Lakini, siwezi kuwa pamoja na Jibril kumsaliti Saladin. 1136 01:40:10,000 --> 01:40:14,654 Ndugu yangu, ni wa thamani sana. Lakini, siwezi kuwa pamoja na Jibril kumsaliti Saladin. 1137 01:40:16,215 --> 01:40:19,935 Saladin ni nani kwako huyo unadhani utamsaliti? 1138 01:40:21,920 --> 01:40:28,232 Niangalie! Wakati kaka yako yuko katika hili hali, kwa nini unateseka kwa ajili ya Saladin? 1139 01:40:29,515 --> 01:40:30,000 - Au ulimpenda?! -Unasema nini, shangazi? 1140 01:40:30,000 --> 01:40:32,688 - Au ulimpenda?! -Unasema nini, shangazi? 1141 01:40:32,713 --> 01:40:35,442 Kuwa mwangalifu, Sureyya, kuwa mwangalifu! 1142 01:40:37,854 --> 01:40:40,000 Kwa sababu uliishi na Zanki kwa muda, usijaribu kuwa kama wao. 1143 01:40:40,000 --> 01:40:41,068 Kwa sababu uliishi na Zanki kwa muda, usijaribu kuwa kama wao. 1144 01:40:41,580 --> 01:40:43,890 Kuna Ashkelonia damu kwenye mishipa yako. 1145 01:40:41,583 --> 01:40:43,583 Damu ya Ashkeloni inapita kupitia mishipa yako. 1146 01:40:44,189 --> 01:40:47,759 Haipaswi kuwa na nafasi ndani yako moyo mwingine zaidi ya familia yako na ardhi yako. 1147 01:40:44,193 --> 01:40:47,930 Hakuwezi kuwa na nafasi moyoni mwako kwa mtu yeyote isipokuwa familia yako. 1148 01:40:50,880 --> 01:40:53,691 Ilimradi Gabrieli anatoa wewe ndugu yako Halil, 1149 01:40:50,973 --> 01:40:53,393 Kwa kuwa Gabriel atakabidhi juu ya ndugu yako Halil, 1150 01:40:54,456 --> 01:40:57,696 Utamtega Saladin kwenye mtego wa Gabriel. 1151 01:41:09,181 --> 01:41:10,000 [DAMASCUS] 1152 01:41:10,000 --> 01:41:13,204 [DAMASCUS] 1153 01:41:34,920 --> 01:41:37,400 Sijawahi kukuona hivi hasira katika duwa kabla. 1154 01:41:40,126 --> 01:41:41,896 Unashambulia kana kwamba mimi ni adui yako. 1155 01:41:43,700 --> 01:41:45,590 Hasira yangu ni kwa sababu ya adui kati yetu. 1156 01:41:59,606 --> 01:42:00,000 Umetoa wapi shaka hii? 1157 01:42:00,000 --> 01:42:00,736 Umetoa wapi shaka hii? 1158 01:42:08,413 --> 01:42:10,000 Je, kuna kitu hujatuambia? 1159 01:42:10,000 --> 01:42:10,123 Je, kuna kitu hujatuambia? 1160 01:42:13,118 --> 01:42:15,709 Ndani ya kila nchi huko ni wasaliti, Nusr ad-Din. 1161 01:42:16,676 --> 01:42:19,456 Lakini kwa mara ya kwanza Ninawahisi karibu hivi. 1162 01:42:23,460 --> 01:42:24,530 Karibu kiasi gani? 1163 01:42:51,863 --> 01:42:56,603 Funga vya kutosha kutikisika kiti changu cha enzi na hali yangu. 1164 01:43:02,683 --> 01:43:03,683 Ndugu. 1165 01:43:08,000 --> 01:43:10,000 Kiti cha enzi ni cha mwenye uwezo. 1166 01:43:10,000 --> 01:43:11,510 Kiti cha enzi ni cha mwenye uwezo. 1167 01:43:19,483 --> 01:43:20,000 Wakati wake utakuja hivi karibuni. 1168 01:43:20,000 --> 01:43:21,063 Wakati wake utakuja hivi karibuni. 1169 01:43:25,946 --> 01:43:29,456 Natumai kwamba vikosi vyetu vitaungana hivyo kwamba msaliti huyu ndani yetu anaweza kufichuliwa. 1170 01:43:34,883 --> 01:43:35,883 Bwana wangu! 1171 01:43:38,689 --> 01:43:40,000 Malik Saladin aliteka Turan-Shah, 1172 01:43:40,000 --> 01:43:41,476 Malik Saladin aliteka Turan-Shah, 1173 01:43:41,763 --> 01:43:43,893 Mtoto wa Prince Eyub, karibu na wapi wafungwa walikuwa wakishikiliwa. 1174 01:43:45,436 --> 01:43:46,436 Turan-Shah? 1175 01:43:52,046 --> 01:43:53,439 Alikuwa anafanya nini huko? 1176 01:43:53,763 --> 01:43:57,426 Kwa mujibu wa taarifa tulizozipata, uso wake ulikuwa umefunikwa, akajificha. 1177 01:44:02,143 --> 01:44:04,503 Malik Saladin akamshika na kumchunguza. 1178 01:44:06,919 --> 01:44:10,000 Kwa hiyo akajificha na kwenda huko, inaonekana kwamba alikuwa anaenda kuwaweka huru. 1179 01:44:10,000 --> 01:44:10,760 Kwa hiyo akajificha na kwenda huko, inaonekana kwamba alikuwa anaenda kuwaweka huru. 1180 01:44:11,636 --> 01:44:13,936 Hii ina maana kwamba Turan-Shah ni mshirika wa Gabriel. 1181 01:44:15,773 --> 01:44:20,000 Turan-Shah! Kwanini ashirikiane na mtu aliyemuua ndugu yake? 1182 01:44:20,000 --> 01:44:20,013 Turan-Shah! Kwanini ashirikiane na mtu aliyemuua ndugu yake? 1183 01:44:21,033 --> 01:44:27,073 Je, huyu Turan-Shah si ndiye aliyeonyesha kuridhika wakati wa kupoteza kwetu huko Ashkeloni? 1184 01:44:31,239 --> 01:44:34,529 Hii ina maana kwamba walikuwa washirika huko pia. 1185 01:44:40,203 --> 01:44:44,603 Alikuwa mmoja wa familia tulizoziamini kisha akatuchoma kisu mgongoni. 1186 01:44:49,923 --> 01:44:50,000 Msaliti uliyemshuku alikuwa karibu nawe, bwana wangu, imekuwa wazi. 1187 01:44:50,000 --> 01:44:55,746 Msaliti uliyemshuku alikuwa karibu nawe, bwana wangu, imekuwa wazi. 1188 01:45:17,396 --> 01:45:19,306 Ni nini, saa hii? 1189 01:45:28,573 --> 01:45:29,573 Imad. 1190 01:45:30,810 --> 01:45:34,111 -Njoo kula. - Furahia, bwana. 1191 01:45:34,136 --> 01:45:36,590 Sultan Nur ad-Din alinitumia kibinafsi. 1192 01:45:37,483 --> 01:45:38,703 Kuna jambo muhimu. 1193 01:45:40,249 --> 01:45:43,719 -Na alitaka nikuambie. -Ni nini? 1194 01:45:44,759 --> 01:45:49,379 Malik Saladin aliteka Turan-Shah karibu na mahali ambapo wafungwa walikuwa wamefungwa. 1195 01:45:50,739 --> 01:45:55,269 Kulingana na tuhuma zake, anaamini kwamba Turan-Shah alikuwa washirika wa Jibril. 1196 01:46:02,953 --> 01:46:04,573 Unasemaje, Imad! 1197 01:46:06,679 --> 01:46:08,769 Mwanangu ni adui yake mkuu! 1198 01:46:10,306 --> 01:46:18,306 Ishara zote zinaelekeza kwake, bwana, Turan-Shah atahukumiwa kwa uhaini. 1199 01:46:20,653 --> 01:46:26,853 -Je! Mpwa wangu si msaliti! -Shirkoh! Acha, Shirkoh! 1200 01:46:27,773 --> 01:46:30,000 Tulijitolea kila kitu kwa hali hii, hakuna msaliti kati yetu, umeelewa? 1201 01:46:30,000 --> 01:46:34,150 Tulijitolea kila kitu kwa hali hii, hakuna msaliti kati yetu, umeelewa? 1202 01:46:34,237 --> 01:46:35,430 Acha, Shirkoh! 1203 01:46:37,163 --> 01:46:38,513 Kosa lake ni nini? 1204 01:46:42,966 --> 01:46:44,836 Turan-Shah hatafanya hivyo. 1205 01:46:45,620 --> 01:46:46,930 Fanya kitu, Eyub Bey. 1206 01:46:50,826 --> 01:46:52,966 Nitaenda ikulu na kukutana na Sultani. 1207 01:46:54,410 --> 01:46:57,990 Nitaona jinsi wanavyoweza kushtaki yake ya kitu kama hiki. 1208 01:47:21,883 --> 01:47:28,483 Uhaini wa Turan-Shah uko wazi, bwana wangu. Tafadhali mwagize Saladin amlete hapa. 1209 01:47:32,243 --> 01:47:33,683 Saladin hawezi kumleta. 1210 01:47:34,943 --> 01:47:36,853 Ni lazima akae na wafungwa. 1211 01:47:38,720 --> 01:47:40,000 Agiza, nami nitampata, bwana wangu. 1212 01:47:40,000 --> 01:47:40,570 Agiza, nami nitampata, bwana wangu. 1213 01:47:41,343 --> 01:47:43,943 Tumpe huyo msaliti adhabu kama hiyo... 1214 01:47:44,500 --> 01:47:47,230 Ili hakuna mtu atakayethubutu kusaliti jimbo letu baada ya hapo. 1215 01:47:54,103 --> 01:47:55,103 Ingia ndani. 1216 01:48:15,987 --> 01:48:20,000 Mfalme wako, Turan-Shah yuko si mmoja wa wale ambao wangesaliti. 1217 01:48:20,000 --> 01:48:20,437 Mfalme wako, Turan-Shah yuko si mmoja wa wale ambao wangesaliti. 1218 01:48:20,946 --> 01:48:25,786 Lazima kuwe na kutokuelewana, hakika hakushirikiana na Gabriel. 1219 01:48:26,420 --> 01:48:30,000 - Alimuua kaka yake. - Kila kitu kiko wazi. 1220 01:48:30,000 --> 01:48:31,620 - Alimuua kaka yake. - Kila kitu kiko wazi. 1221 01:48:32,566 --> 01:48:36,006 Saladin alimkamata Turan-Shah mwenyewe huko. 1222 01:48:36,650 --> 01:48:39,200 Alijificha, akifunika uso wake. 1223 01:48:39,683 --> 01:48:40,000 Ikiwa yeye si msaliti, alikuwa anafanya nini huko? 1224 01:48:40,000 --> 01:48:41,213 Ikiwa yeye si msaliti, alikuwa anafanya nini huko? 1225 01:48:41,546 --> 01:48:47,676 Ni wafia dini na wapiganaji pekee waliokuja nje ya familia yetu, lakini wasaliti? Kamwe. 1226 01:48:48,050 --> 01:48:50,000 Fahamu vizuri unayemtuhumu, Mheshimiwa. 1227 01:48:50,000 --> 01:48:51,470 Fahamu vizuri unayemtuhumu, Mheshimiwa. 1228 01:48:52,789 --> 01:48:58,680 Je, si Turan-Shah aliyeonyesha kuridhika na udhaifu wakati wa Vita vya Ashkeloni? 1229 01:49:00,056 --> 01:49:05,546 Baba yake alikuwa amesema, labda alikuwa katika kushirikiana na Gabriel wakati huo. 1230 01:49:06,960 --> 01:49:10,000 Alionyesha kuridhika kwa makusudi ili Gabrieli apate Ashkeloni. 1231 01:49:10,000 --> 01:49:10,399 Alionyesha kuridhika kwa makusudi ili Gabrieli apate Ashkeloni. 1232 01:49:11,056 --> 01:49:15,496 Umeenda mbali sana katika mashtaka yako, na ni tusi kubwa kwa heshima yetu. 1233 01:49:16,069 --> 01:49:20,000 -Sitakuacha uichafue familia yangu hivi! -Kwa hivyo, sitatia doa haki pia. 1234 01:49:20,000 --> 01:49:20,379 -Sitakuacha uichafue familia yangu hivi! -Kwa hivyo, sitatia doa haki pia. 1235 01:49:29,853 --> 01:49:30,000 Nilitikiswa na Uwepo wa Turan-Shah huko. 1236 01:49:30,000 --> 01:49:35,360 Nilitikiswa na Uwepo wa Turan-Shah huko. 1237 01:49:36,500 --> 01:49:39,040 Lakini hii ni kesi ambayo ... 1238 01:49:39,950 --> 01:49:40,000 Hakuna msamaha wala msamaha ndani yake. 1239 01:49:40,000 --> 01:49:43,860 Hakuna msamaha wala msamaha ndani yake. 1240 01:49:45,033 --> 01:49:46,293 Tutamhukumu. 1241 01:49:50,019 --> 01:49:56,379 Tulitumia miaka yetu pamoja, bwana wangu. Sisi alipata maumivu, furaha na ushindi pamoja. 1242 01:49:58,393 --> 01:50:00,000 Unajua bora kuwa hapana msaliti anaweza kutoka kwetu. 1243 01:50:00,000 --> 01:50:02,193 Unajua bora kuwa hapana msaliti anaweza kutoka kwetu. 1244 01:50:11,167 --> 01:50:19,119 Ikiwa hii ilikuwa tusi ya kibinafsi kwangu, basi ningeishughulikia kwa rehema. 1245 01:50:20,613 --> 01:50:24,703 Lakini serikali inahitaji kuendeshwa kwa haki. 1246 01:50:31,046 --> 01:50:34,006 Chukua Turan-Shah hadi ikulu mara moja. 1247 01:51:02,680 --> 01:51:05,300 Je, Turan-Shah ni msaliti kweli? 1248 01:51:06,226 --> 01:51:07,246 Ikiwa ni juu yangu, hapana. 1249 01:51:08,629 --> 01:51:10,000 Lakini si kitu ambacho juu yake tutashiriki maoni yetu. 1250 01:51:10,000 --> 01:51:11,589 Lakini si kitu ambacho juu yake tutashiriki maoni yetu. 1251 01:51:15,520 --> 01:51:20,000 Wakati wetu ni mfupi. Sultani atafanya hivyo sasa fikiria kuwa Turan-Shah ni msaliti. 1252 01:51:20,000 --> 01:51:20,170 Wakati wetu ni mfupi. Sultani atafanya hivyo sasa fikiria kuwa Turan-Shah ni msaliti. 1253 01:51:21,079 --> 01:51:25,699 Ah Turan-Shah, kila kitu imechanganywa kwa sababu yako. 1254 01:51:26,590 --> 01:51:30,000 Jibril alipokuwa karibu kuvizia, akageuka nyuma. Je, atarudi tena? 1255 01:51:30,000 --> 01:51:30,736 Jibril alipokuwa karibu kuvizia, akageuka nyuma. Je, atarudi tena? 1256 01:51:30,977 --> 01:51:37,573 Hakuna wakati. Atakuja hata kama kuna kifo. Yeye au msaliti huyo. 1257 01:51:40,393 --> 01:51:41,733 Heshima yako. 1258 01:51:55,003 --> 01:52:00,000 Ashkeloni. Njoo nami, Ibrahim. 1259 01:52:00,000 --> 01:52:00,063 Ashkeloni. Njoo nami, Ibrahim. 1260 01:52:00,876 --> 01:52:03,792 -Na wewe kaa hapa, usiende popote. - Wapi, mheshimiwa? 1261 01:52:04,586 --> 01:52:05,586 Kwa Yerusalemu. 1262 01:52:20,429 --> 01:52:23,389 [ASHKELON] 1263 01:52:26,799 --> 01:52:30,000 Hivyo Saladin akamkamata Turan-Shah kwa sababu yeye ndiye msaliti. 1264 01:52:30,000 --> 01:52:31,109 Hivyo Saladin akamkamata Turan-Shah kwa sababu yeye ndiye msaliti. 1265 01:52:33,187 --> 01:52:35,907 Kulipiza kisasi kwa Shahen-Shah ameharibu akili yake. 1266 01:52:36,470 --> 01:52:38,240 Watakutana sasa hivi. 1267 01:52:40,187 --> 01:52:42,507 Mtu wetu ndani atakuwa na furaha sasa. 1268 01:52:44,098 --> 01:52:48,158 Kuokoa Victoria na Kamanda Mkuu itakuwa rahisi. 1269 01:52:48,183 --> 01:52:49,893 Je, Saladin ataondoka mahali hapo, bwana? 1270 01:52:52,020 --> 01:52:58,760 Nimemuandalia mchezo, achilia mbali kuondoka mahali, yeye kuanguka katika mikono yangu. 1271 01:53:00,213 --> 01:53:03,873 Na kama hana? Unajua tuna wakati hadi kesho. 1272 01:53:08,370 --> 01:53:09,950 Tutaenda basi. 1273 01:53:12,173 --> 01:53:14,883 Tutashambulia Saladin kwa nguvu zetu zote. 1274 01:53:16,400 --> 01:53:19,820 Sisi ndio tutaokoa Victoria na Kamanda Mkuu. 1275 01:53:26,130 --> 01:53:28,443 [JERUSALEM] 1276 01:53:29,683 --> 01:53:30,000 Sofia. 1277 01:53:30,000 --> 01:53:31,013 Sofia. 1278 01:53:32,040 --> 01:53:34,270 Ua la ufalme wangu mwaminifu. 1279 01:53:34,967 --> 01:53:35,967 Ukuu wake. 1280 01:53:38,613 --> 01:53:40,000 Kama ulivyoamuru, nilijifunza juu ya yote vyanzo vya thamani huko Ashkeloni. 1281 01:53:40,000 --> 01:53:42,873 Kama ulivyoamuru, nilijifunza juu ya yote vyanzo vya thamani huko Ashkeloni. 1282 01:53:48,778 --> 01:53:50,000 Lulu za thamani zinaibuka kutoka vilindi vya bahari yake. 1283 01:53:50,000 --> 01:53:50,958 Lulu za thamani zinaibuka kutoka vilindi vya bahari yake. 1284 01:53:51,799 --> 01:53:55,297 Katika milima yake huko ni migodi mikubwa ya dhahabu. 1285 01:53:55,321 --> 01:53:59,799 Na mbegu, chakula, na isitoshe utajiri kwa wingi. 1286 01:54:14,899 --> 01:54:18,629 Saladin alimkamata dada yangu Victoria na Kamanda Mkuu. 1287 01:54:20,346 --> 01:54:24,746 Ashkeloni iko hatarini. Kitu chochote kinaweza kutokea wakati wowote. 1288 01:54:26,880 --> 01:54:30,000 Lazima tuhamishe utajiri wa Ashkeloni kwenda Yerusalemu haraka iwezekanavyo. 1289 01:54:30,000 --> 01:54:30,360 Lazima tuhamishe utajiri wa Ashkeloni kwenda Yerusalemu haraka iwezekanavyo. 1290 01:54:31,633 --> 01:54:35,883 Nenda mara moja na ulete kila kitu unaona thamani hapa. 1291 01:54:41,250 --> 01:54:43,850 Mfalme, Saladin amefika. 1292 01:54:52,910 --> 01:54:53,910 Mruhusu aingie. 1293 01:55:12,711 --> 01:55:18,479 Unathubutuje kuja huku huku wewe alimkamata dada yangu na Kamanda Mkuu. 1294 01:55:22,057 --> 01:55:25,115 Nimekuja kukukata mkono kupanuliwa kinyume na haki za Waislamu. 1295 01:55:26,643 --> 01:55:29,027 Kila kitu katika Ashkeloni ni haki ya Waislamu. 1296 01:55:30,719 --> 01:55:32,869 Nitairudisha Ashkeloni na upanga wangu hivi karibuni. 1297 01:55:33,806 --> 01:55:39,826 Hadi wakati huo, sitakuruhusu kuiba hata jiwe hapa. 1298 01:55:41,373 --> 01:55:45,653 Ashkeloni na vyote vilivyomo ni vyetu. 1299 01:55:46,656 --> 01:55:50,000 Kama Antakia na Tripoli na kadhalika kila ardhi ya Waislamu tuliichukua kwa upanga wetu. 1300 01:55:50,000 --> 01:55:54,543 Kama Antakia na Tripoli na kadhalika kila ardhi ya Waislamu tuliichukua kwa upanga wetu. 1301 01:55:57,317 --> 01:56:00,000 Ikiwa unataka, tunaweza kukupa kidogo. 1302 01:56:00,000 --> 01:56:03,010 Ikiwa unataka, tunaweza kukupa kidogo. 1303 01:56:08,079 --> 01:56:09,699 Muislamu huyo alikuwa akisema nini? 1304 01:56:11,353 --> 01:56:12,353 Kama hisani. 1305 01:56:15,820 --> 01:56:16,980 Waueni! 1306 01:56:49,429 --> 01:56:50,000 Nitasafisha damu unamwaga kwa damu yako. 1307 01:56:50,000 --> 01:56:54,652 Nitasafisha damu unamwaga kwa damu yako. 1308 01:56:55,437 --> 01:56:57,977 Fikiria nini kingetokea wafungwa mikononi mwangu basi. 1309 01:57:01,496 --> 01:57:05,260 Ikiwa mtu yeyote ana ujasiri, aje amwage damu yangu. 1310 01:57:22,796 --> 01:57:23,796 Mwacheni. 1311 01:57:37,980 --> 01:57:40,000 Kuanzia sasa, hautafanya kuchukua haki za Ashkeloni. 1312 01:57:40,000 --> 01:57:40,580 Kuanzia sasa, hautafanya kuchukua haki za Ashkeloni. 1313 01:57:42,819 --> 01:57:45,109 Na utarudisha ulichoiba. 1314 01:57:46,930 --> 01:57:50,000 Watu hawa niliowaua, watakuwa ujumbe kwa wale wanaojaribu kuwaibia Waislamu. 1315 01:57:50,000 --> 01:57:52,020 Watu hawa niliowaua, watakuwa ujumbe kwa wale wanaojaribu kuwaibia Waislamu. 1316 01:57:54,246 --> 01:57:56,922 Utawajibishwa kwa kile ulichochukua hapo awali, hivi karibuni. 1317 01:57:58,440 --> 01:58:00,000 Ashkeloni kwanza, na kisha nitashikilia unawajibika hapa Yerusalemu. 1318 01:58:00,000 --> 01:58:06,440 Ashkeloni kwanza, na kisha nitashikilia unawajibika hapa Yerusalemu. 1319 01:58:52,170 --> 01:58:53,336 Amani na rehema za Mungu. 1320 01:58:55,912 --> 01:58:57,442 Amani na rehema za Mungu. 1321 01:59:04,923 --> 01:59:10,000 Ee Bwana, upe uhuru Yerusalemu na kwa Waislamu wote wanaodhulumiwa. 1322 01:59:10,000 --> 01:59:12,923 Ee Bwana, upe uhuru Yerusalemu na kwa Waislamu wote wanaodhulumiwa. 1323 01:59:13,837 --> 01:59:14,837 Amina. 1324 01:59:15,413 --> 01:59:20,000 Utujalie nia, nguvu na nguvu kuwakusanya Waislamu dhidi ya madhalimu. 1325 01:59:20,000 --> 01:59:23,323 Utujalie nia, nguvu na nguvu kuwakusanya Waislamu dhidi ya madhalimu. 1326 01:59:23,563 --> 01:59:24,563 Amina. 1327 01:59:25,570 --> 01:59:30,000 Na utujalie siku moja, tuingie hii Yerusalemu mji mtakatifu na bendera zetu, 1328 01:59:30,000 --> 01:59:32,183 Na utujalie siku moja, tuingie hii Yerusalemu mji mtakatifu na bendera zetu, 1329 01:59:33,136 --> 01:59:35,122 Na kuijaza nuru ya Uislamu... 1330 01:59:36,956 --> 01:59:40,000 Na wape Waislamu wote maombi katika Msikiti wa Al-Aqsa wenye uhuru. 1331 01:59:40,000 --> 01:59:43,094 Na wape Waislamu wote maombi katika Msikiti wa Al-Aqsa wenye uhuru. 1332 01:59:49,879 --> 01:59:50,000 Amina. 1333 01:59:50,000 --> 01:59:50,879 Amina. 1334 02:00:41,204 --> 02:00:42,347 Heshima yako. 1335 02:00:44,437 --> 02:00:45,549 Sofia! 1336 02:00:54,141 --> 02:00:56,186 Ulikuja kwa wakati ufaao, na ulifanya kile ulichopaswa kufanya. 1337 02:00:56,557 --> 02:00:57,851 Unaagiza nini sasa? 1338 02:01:02,642 --> 02:01:06,696 Mfalme Baldwin angesita kuingilia kati pamoja na Ashkeloni na tishio langu. 1339 02:01:07,603 --> 02:01:09,431 Hata hivyo, kuwa macho. 1340 02:01:11,235 --> 02:01:13,975 Bado kidogo kwa Gabrieli kuwasilisha na sisi tuutwae Ashkeloni. 1341 02:01:14,940 --> 02:01:18,276 Hadi wakati huo, hawapaswi kutumia haki za Waislamu huko Ashkeloni. 1342 02:01:20,231 --> 02:01:21,719 Baada ya hapo, itakuwa zamu ya Yerusalemu. 1343 02:01:22,895 --> 02:01:26,014 Mpaka hapo endelea kutazama ndani. 1344 02:01:27,740 --> 02:01:29,730 Wewe ndiye uliyeniokoa kutoka utumwani. 1345 02:01:30,185 --> 02:01:32,409 Hata nifanye nini, siwezi kukulipa. 1346 02:01:33,555 --> 02:01:38,471 Lakini nina hakika kwamba siku moja utafanya Yerusalemu kupata ubinadamu na uhuru wa kweli. 1347 02:01:39,837 --> 02:01:40,000 Mpaka hapo nitaendelea kuwa mwaminifu kwako na kwa huduma yako. 1348 02:01:40,000 --> 02:01:42,874 Mpaka hapo nitaendelea kuwa mwaminifu kwako na kwa huduma yako. 1349 02:02:00,807 --> 02:02:04,536 Gabriel ni mtu katili. Atamuua Halil bila huruma. 1350 02:02:05,289 --> 02:02:07,321 Basi Saladin itakuwa na manufaa gani kwako? 1351 02:02:07,697 --> 02:02:10,000 Ikiwa angefanya hivyo, atawapa wafungwa na umwokoe Halili hapo kwanza. 1352 02:02:10,000 --> 02:02:11,197 Ikiwa angefanya hivyo, atawapa wafungwa na umwokoe Halili hapo kwanza. 1353 02:02:11,684 --> 02:02:13,025 Nitakupa Halil. 1354 02:02:13,306 --> 02:02:15,225 Chini ya hali fulani, bila shaka. 1355 02:02:16,105 --> 02:02:20,000 Ili niwaokoe, Saladin lazima iondoke hapo. 1356 02:02:20,000 --> 02:02:20,557 Ili niwaokoe, Saladin lazima iondoke hapo. 1357 02:02:21,073 --> 02:02:23,271 Na wewe ndiye pekee mtu anayeweza kufanya hili kutokea. 1358 02:02:59,156 --> 02:03:00,000 Sureyya, unaenda wapi? 1359 02:03:00,000 --> 02:03:01,075 Sureyya, unaenda wapi? 1360 02:03:02,661 --> 02:03:03,844 Ili kuokoa Halil. 1361 02:03:34,927 --> 02:03:35,975 Ondoka hapa. 1362 02:03:38,361 --> 02:03:39,709 Nimekuja kuchukua Turan-Shah. 1363 02:03:45,095 --> 02:03:47,987 Wakati ukifika wa Turan-Shah kuja, nitamleta. 1364 02:03:48,448 --> 02:03:49,617 Unarudi sasa. 1365 02:03:50,458 --> 02:03:52,033 Msaliti atahukumiwa. 1366 02:03:52,288 --> 02:03:53,891 Ni agizo la Sultan Nur ad-Din. 1367 02:03:54,273 --> 02:03:56,043 Sitaenda popote bila kumpeleka. 1368 02:03:59,730 --> 02:04:00,000 Turan-Shah hana imethibitishwa kuwa msaliti. 1369 02:04:00,000 --> 02:04:03,132 Turan-Shah hana imethibitishwa kuwa msaliti. 1370 02:04:04,244 --> 02:04:05,621 Usifanye iwe ngumu, Saladin. 1371 02:04:06,113 --> 02:04:08,011 Nilimshika Turan-Shah hapa na alikuwa ameficha uso wake. 1372 02:04:08,433 --> 02:04:10,000 Ni wazi alikuwa hapa kuwachukua wafungwa. 1373 02:04:10,000 --> 02:04:10,474 Ni wazi alikuwa hapa kuwachukua wafungwa. 1374 02:04:11,170 --> 02:04:12,652 Ni wazi kuwa yeye ndiye msaliti. 1375 02:04:12,932 --> 02:04:15,302 Sina hakika kwamba yeye ni msaliti. 1376 02:04:15,666 --> 02:04:19,034 Kilicho sahihi ni uamuzi wa Sultan, sio imani yako. 1377 02:04:20,023 --> 02:04:24,474 Kwa kuwa unapinga, basi nitafanya chochote inachukua kutekeleza agizo nililopokea. 1378 02:04:26,109 --> 02:04:28,906 Askari, mashambulizi na mchukue msaliti kutoka ndani. 1379 02:04:43,429 --> 02:04:44,651 Utafanya nini, Saladin? 1380 02:04:45,505 --> 02:04:47,952 Je, utachomoa upanga wako juu ya askari wako kwa msaliti? 1381 02:04:51,586 --> 02:04:54,422 Au, utakuwa msaliti kama kaka yako? 1382 02:04:56,496 --> 02:04:58,254 Sitavuta upanga juu ya askari. 1383 02:04:59,207 --> 02:05:00,000 Lakini ikiwa unajaribu uvumilivu wangu Nitakuangamiza hapa. 1384 02:05:00,000 --> 02:05:02,196 Lakini ikiwa unajaribu uvumilivu wangu Nitakuangamiza hapa. 1385 02:05:14,534 --> 02:05:18,491 Angalia, Saladin, ulivyo kufanya ni kinyume na maagizo ya Sultani. 1386 02:05:19,169 --> 02:05:20,000 Nitaenda sasa. 1387 02:05:20,000 --> 02:05:20,224 Nitaenda sasa. 1388 02:05:20,930 --> 02:05:25,213 Lakini basi Sultan Nur ad-Din mwenyewe atakuja kumchukua msaliti huyo. 1389 02:05:28,747 --> 02:05:30,000 Kisha tuone kama unaweza mlinde ndugu yako. 1390 02:05:30,000 --> 02:05:31,803 Kisha tuone kama unaweza mlinde ndugu yako. 1391 02:05:38,880 --> 02:05:39,710 Twende zetu. 1392 02:06:14,778 --> 02:06:15,786 Bwana wangu. 1393 02:06:16,781 --> 02:06:18,329 Sureyya aliondoka kambini. 1394 02:06:18,468 --> 02:06:20,000 Anasonga moja kwa moja hadi eneo hilo ambapo Saladin iko. 1395 02:06:20,000 --> 02:06:20,253 Anasonga moja kwa moja hadi eneo hilo ambapo Saladin iko. 1396 02:06:22,635 --> 02:06:24,389 Wacha mashujaa wote wawe tayari. 1397 02:06:27,784 --> 02:06:30,000 Wakati Saladin inakuja kwa mtego, atakufa. 1398 02:06:30,000 --> 02:06:30,024 Wakati Saladin inakuja kwa mtego, atakufa. 1399 02:06:31,562 --> 02:06:34,069 Nusr ad-Din, Victoria, na Kamanda Mkuu atahudhuria. 1400 02:06:35,178 --> 02:06:40,000 Mimi na kaka yangu Gregor tutageuka Zanki hali kichwa chini na kuchukua Urfa. 1401 02:06:40,000 --> 02:06:41,048 Mimi na kaka yangu Gregor tutageuka Zanki hali kichwa chini na kuchukua Urfa. 1402 02:06:57,356 --> 02:06:58,671 Gabriel amepitwa na wakati. 1403 02:06:59,723 --> 02:07:00,000 Lazima awe ametengeneza mipango ya kuja hapa. 1404 02:07:00,000 --> 02:07:01,872 Lazima awe ametengeneza mipango ya kuja hapa. 1405 02:07:03,539 --> 02:07:06,798 Ama yeye au msaliti na nani mmoja wao akishirikiana atakuja hapa. 1406 02:07:16,823 --> 02:07:17,936 Njoo hapa. 1407 02:07:25,446 --> 02:07:27,085 Gabriel atashambulia kambi. 1408 02:07:27,942 --> 02:07:29,395 Ulijuaje kuwa anaenda kushambulia? 1409 02:07:29,804 --> 02:07:30,000 Walinzi wetu waliona Templars karibu na kambi. 1410 02:07:30,000 --> 02:07:33,392 Walinzi wetu waliona Templars karibu na kambi. 1411 02:07:33,641 --> 02:07:35,380 Ni wazi wanajiandaa kushambulia. 1412 02:07:35,951 --> 02:07:37,115 Tunahitaji msaada wako. 1413 02:07:37,230 --> 02:07:39,453 Nilikuambia usichukue Shahsuvar. 1414 02:07:39,816 --> 02:07:40,000 Sasa atashambulia kwako kambi ya kulipiza kisasi. 1415 02:07:40,000 --> 02:07:41,625 Sasa atashambulia kwako kambi ya kulipiza kisasi. 1416 02:07:42,637 --> 02:07:44,805 Atatushambulia kwa sababu hakuweza kuwachukua wafungwa. 1417 02:07:45,935 --> 02:07:47,912 Tulikuwa tukimsubiri Gabrieli na msaliti hapa. 1418 02:07:48,593 --> 02:07:50,000 nakuambia, Gabriel atashambulia kambi. 1419 02:07:50,000 --> 02:07:50,266 nakuambia, Gabriel atashambulia kambi. 1420 02:07:50,400 --> 02:07:51,958 Utasubiri hapa bure. 1421 02:08:10,169 --> 02:08:11,303 Sisi ni wachache kwa idadi. 1422 02:08:12,068 --> 02:08:13,770 Ni wewe pekee unayeweza kutusaidia. 1423 02:08:18,980 --> 02:08:20,000 Usipotusaidia, watashambulia kambi kwa panga. 1424 02:08:20,000 --> 02:08:22,485 Usipotusaidia, watashambulia kambi kwa panga. 1425 02:09:13,520 --> 02:09:14,528 Berra Hatun? 1426 02:09:16,695 --> 02:09:18,774 Sikujua unakuja. 1427 02:09:19,462 --> 02:09:20,000 Pia kuna mambo mengi ambayo hatujui kuhusu, Fatma Hatun. 1428 02:09:20,000 --> 02:09:22,144 Pia kuna mambo mengi ambayo hatujui kuhusu, Fatma Hatun. 1429 02:09:24,678 --> 02:09:26,979 - Ikiwa unazungumza juu ya uuguzi wa mvua ... -Hapana. 1430 02:09:27,849 --> 02:09:29,389 Tayari tumepitia hilo. 1431 02:09:32,680 --> 02:09:35,217 Yote ilianza siku ambayo Saladin alizaliwa. 1432 02:09:37,234 --> 02:09:40,000 Kwa bahati mbaya, mwanao pia alikufa siku hiyo hiyo. 1433 02:09:40,000 --> 02:09:40,423 Kwa bahati mbaya, mwanao pia alikufa siku hiyo hiyo. 1434 02:09:43,401 --> 02:09:46,267 Siri hizi zote husababisha matokeo moja. 1435 02:09:50,822 --> 02:09:53,855 Sasa ni wakati wa sema ukweli Fatma Hatun. 1436 02:09:58,307 --> 02:10:00,000 Je, Saladin ni mwanao halisi? 1437 02:10:00,000 --> 02:10:00,905 Je, Saladin ni mwanao halisi? 1438 02:10:46,386 --> 02:10:47,461 Hii ni nini? 1439 02:10:47,834 --> 02:10:49,199 Hawakuwa mbele?! 1440 02:11:22,608 --> 02:11:23,858 Umefanya vizuri, Sureyya. 1441 02:11:27,146 --> 02:11:28,906 Umetimiza yako sehemu ya mpango huo. 1442 02:11:46,294 --> 02:11:48,613 Anasemaje? Mpango gani? 1443 02:11:57,099 --> 02:11:58,137 Dada. 1444 02:11:58,809 --> 02:11:59,825 Halil! 1445 02:12:06,894 --> 02:12:09,017 Kama ulivyoona, kila kitu kiko wazi, Saladin. 1446 02:12:10,814 --> 02:12:14,542 Sureyya akakukabidhi kwa mimi badala ya kaka yake. 1447 02:12:37,730 --> 02:12:38,814 Ukiwa hapa, 1448 02:12:39,632 --> 02:12:40,000 Victoria na Kamanda Mkuu itakuwa tayari imetekwa nyara. 1449 02:12:40,000 --> 02:12:43,002 Victoria na Kamanda Mkuu itakuwa tayari imetekwa nyara. 1450 02:13:02,599 --> 02:13:03,607 Hii ni nini? 1451 02:13:11,722 --> 02:13:12,804 Wewe ni nani? 1452 02:13:13,494 --> 02:13:14,521 Ni nini kilikupata? 1453 02:13:18,505 --> 02:13:20,000 Wewe ndiye msaliti huyo Malik Saladin alizungumza. 1454 02:13:20,000 --> 02:13:20,790 Wewe ndiye msaliti huyo Malik Saladin alizungumza. 1455 02:14:09,280 --> 02:14:10,000 Ni sauti gani hizo? 1456 02:14:10,000 --> 02:14:10,459 Ni sauti gani hizo? 1457 02:14:20,194 --> 02:14:21,273 Simama nyuma yangu. 1458 02:14:36,350 --> 02:14:37,429 Wewe ni nani? 1459 02:14:38,420 --> 02:14:40,000 Haijalishi mimi ni nani, lazima twende mara moja. 1460 02:14:40,000 --> 02:14:40,643 Haijalishi mimi ni nani, lazima twende mara moja. 1461 02:14:41,875 --> 02:14:42,930 Gabriel. 1462 02:14:45,057 --> 02:14:46,126 Twende zetu. 1463 02:14:55,074 --> 02:14:56,264 Inatosha, Gabriel. 1464 02:14:56,816 --> 02:14:59,261 -Nipe ndugu yangu. - Simama hapo, bibi mdogo. 1465 02:15:07,409 --> 02:15:08,423 Hiyo ina maana gani? 1466 02:15:09,321 --> 02:15:10,000 Uliniahidi. 1467 02:15:10,000 --> 02:15:10,398 Uliniahidi. 1468 02:15:14,331 --> 02:15:15,365 Ahadi? 1469 02:15:25,197 --> 02:15:27,427 Ahadi kubwa ni kisasi. 1470 02:15:30,177 --> 02:15:33,677 Ninyi ndio mtalipa kwa mkuki aliourusha mtu wako. 1471 02:15:34,503 --> 02:15:36,018 Niacheni ninyi washikaji nyuma. 1472 02:15:52,130 --> 02:15:53,909 Mtakufa wote hapa. 1473 02:15:56,608 --> 02:15:57,790 Kifo chako... 1474 02:15:58,945 --> 02:16:00,000 Itakuwa bei ya kumteka nyara mwanamke ninayempenda. 1475 02:16:00,000 --> 02:16:01,455 Itakuwa bei ya kumteka nyara mwanamke ninayempenda. 1476 02:16:10,745 --> 02:16:11,833 Acha. 1477 02:16:16,739 --> 02:16:17,746 Usisogee. 1478 02:16:35,315 --> 02:16:36,861 Usiwe na huzuni sana, Saladin. 1479 02:16:38,660 --> 02:16:40,000 Sultan Nur ad-Din pia atakufa. 1480 02:16:40,000 --> 02:16:40,399 Sultan Nur ad-Din pia atakufa. 1481 02:16:44,674 --> 02:16:45,780 Na kifo chake ... 1482 02:16:47,261 --> 02:16:49,700 Itakuwa kisasi kwa baba yangu na familia yangu. 1483 02:17:37,766 --> 02:17:39,569 Msaliti. 1484 02:18:03,738 --> 02:18:06,480 Hauwezi kuficha yako usaliti bila skafu. 1485 02:18:29,310 --> 02:18:30,000 Usaliti wako utafichuliwa. 1486 02:18:30,000 --> 02:18:32,435 Usaliti wako utafichuliwa. 1487 02:19:59,022 --> 02:20:00,000 Vita yangu na wewe inaisha hapa, Saladin. 1488 02:20:00,000 --> 02:20:02,299 Vita yangu na wewe inaisha hapa, Saladin. 1489 02:20:11,418 --> 02:20:12,474 Kwaheri.